Le mécanisme utilisé pour négocier les ententes relatives à l'harmonisation fait abstraction du rôle particulier que doivent jouer les Cris et du rôle du Comité consultatif pour l'environnement de la baie James à titre d'organisme privilégié et officiel chargé de conseiller les gouvernements relativement à la formulation de lois et de règlements concernant la protection de l'environnement naturel et du milieu social ainsi qu'à leur administration.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The process by which the harmonization agreements have been negotiated ignores the special role for the Crees and the role of the advisory committee as the preferential and official forum for governments in the formulation of laws and regulations relating to the environmental and social protection and their administration.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Par conséquent, nous recommandons que la signature de l'accord et des ententes auxiliaires soit retardée jusqu'à ce que les préoccupations que nous avons soulevées à propos du déroulement et du fond de l'initiative aient été résolues et, que le ministère de l'Environnement, au nom du gouvernement du Canada, saisisse immédiatement le Comité consultatif pour l'environnement de la baie James de toute l'initiative d'harmonisation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Therefore, we recommend that the signing of the accord and the subagreements be postponed until our interests have been protected and our conceptual, process, and substantive concerns are resolved, and that the Department of the Environment, on behalf of the Government of Canada, immediately seize the James Bay advisory committee on the environment of the whole of the harmonization initiative.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

9. rappelle que, de juin 2010 à avril 2011, la directrice exécutive de l'Agence a été administratrice et membre du conseil d'administration international de l'ONG Earthwatch, une organisation internationale de défense de l'environnement, et il a été déclaré par erreur qu'elle était membre du comité consultatif européen de Worldwatch Europe; constate qu'elle a renoncé aux fonctions qu'elle exerçait au sein d'Earthwatch sur le conseil du président de la Cour des comptes dans le contexte d'éventuels conflits d'intérêts;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

9. Recalls that from June 2010 until April 2011, the Executive Director of the Agency was a trustee and a member of the International Advisory Board of the non-governmental organisation (NGO) Earthwatch, an international environmental charity, and was erroneously reported to be a member of the European Advisory Board of Worldwatch Europe; acknowledges that she stepped down from her positions in Earthwatch following advice from the President of the Court of Auditors in the context of a possible conflict of interests;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-22]

16. observe que, de juin 2010 à avril 2011, la directrice exécutive de l'Agence a été administratrice et membre du comité consultatif international de Earthwatch, une organisation internationale de défense de l'environnement qui engage des experts qui se consacrent à la recherche scientifique et à l'enseignement, et aurait été membre du comité consultatif européen de Worldwatch Europe; constate que, selon les dires de la directric ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

16. Notes that, from June 2010 until April 2011, the Executive Director of the Agency was a trustee and a member of the International Advisory Board of Earthwatch - an international environmental charity engaging people in scientific field research and education - and was reported to be a member of the European Advisory Board of Worldwatch Europe; acknowledges that, in accordance with the Executive Director's statement, she stepped down from her positions in Earthwatch in April 2011 following advice from the President of the Court of Auditors in the context of a possible conflict of interests;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Des groupes communautaires comme le Comité consultatif de l'environnement , la Caledon Countryside Alliance et Weedgie Kidz ne ménagent pas leurs efforts pour sensibiliser la population de ma circonscription à la protection de l'environnement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-06]

Community groups such as the Environmental Advisory Committee, the Caledon Countryside Alliance, and the Weedgie Kidz are working hard to raise environmental awareness in my riding.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-05-06]

8. estime que les organisations de défense de l'environnement ont le droit de participer au comité consultatif sur le tourisme;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

8. Considers that the environmental organisations are entitled to take their place on the Advisory Committee on Tourism;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-24]

Le BEE n'a pas mis un terme à sa coopération avec la Communauté (il n'a pas, par exemple, retiré sa demande de financement pour l'exercice 2000) : il s'est contenté de suspendre son appartenance au Comité consultatif stratégique sur l'environnement (SABE) du Comité européen de normalisation (CEN).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-15]

EEB has not broken off its cooperation with the Community (for instance, EEB did not withdraw its request for subsidy for 2000); EEB only suspended its membership from the European committee for standardisation (CEN) Strategic Advisory Board on the Environment (SABE).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-15]

Aux États-Unis, la loi de 1972 sur le comité consultatif fédéral fait obligation à tous les comités consultatifs d'experts qui conseillent les organes exécutifs américains (comme l'agence de protection de l'environnement ou l'administration de l'alimentation et des médicaments) aussi bien au regard des mesures d'exécution que des adaptations aux progrès techniques, de se réunir en public, de publier leurs ordres du jour à l'avance, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-03-29]

In the USA, the Federal Advisory Committee Act of 1972 obliges all expert advisory committees which advise US Executive Agencies (such as the Environment Protection Agency or the Food and Drug Administration), both in respect of implementing measures and in respect of adaptations to technical progress, to meet in public, to publish their agendas in advance, and to publish minutes, with the usual exemptions for national security iss ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-03-29]

Le principal comité mixte chargé de l'application du régime et du contrôle de celle-ci est le Comité consultatif pour l'environnement de la Baie James.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The main joint committee charged with the responsibility of implementing the regime and overseeing its implementation is the James Bay advisory committee on the environment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

C'est aussi à cette étape du processus que les comités consultatifs de l'environnement et des pêches sont appelés à se prononcer sur les parcelles désignées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

It is also a time when the advisory committees, the environmental and fisheries advisory committees, have an opportunity to comment on the parcels being offered.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : comité consultatif de l'environnement kativik comité consultatif sur l'environnement comité consultatif agriculture et environnement

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

comité consultatif agriculture et environnement ->

Date index: 2023-11-02