Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comité des gouverneurs des banques centrales
Gouverneur de la banque centrale
Gouverneure de la banque centrale
Gouverneure de la banque nationale
Gouverneurs des banques centrales
Gouverneurs des banques centrales du G10
Gouverneurs des banques centrales nationales

Traduction de «comité des gouverneurs des banques centrales » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
comité des gouverneurs des banques centrales | Comité des gouverneurs des banques centrales des États membres de la Communauté européenne

Committee of Governors of the Central Banks | Committee of the Governors of the Central Banks of the Member States of the EEC


Comité des gouverneurs des banques centrales des États membres de la Communauté économique européenne

Committee of Governors of the Central Banks of the Member States of the European Economic Community [ EC Bankers Committee ]


Règlement intérieur du Comité des gouverneurs des banques centrales des Etats membres de la CEE

Rules of Procedure of the Committee of Governors of the Central Banks of the Member States of the EEC


Président (du Comité des gouverneurs des banques centrales des Etats membres de la CEE)

Chairman (of the Committee of Governors of the Central Banks of the EEC)


gouverneurs des banques centrales des pays du Groupe des Dix [ gouverneurs des banques centrales du G10 ]

Group of Ten central bank governors [ governors of the G-10 central banks ]


gouverneurs des banques centrales

central bank governors


gouverneurs des banques centrales nationales

Governors of the national central banks


gouverneur de la banque centrale | gouverneure de la banque centrale | gouverneur de la banque centrale/gouverneure de la banque centrale | gouverneure de la banque nationale

central bank directors | national bank governors | central bank governor | central bankers
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En 1985 (en tant qu'observateur) et en 1986, j'ai été membre du Comité des gouverneurs des banques centrales de la Communauté européenne.

In 1985-86 (in 1985 as an observer) I was a member of the Committee of Governors of the European Community Central Banks.


Président du sous-comité de la politique monétaire du Comité des gouverneurs des banques centrales des États membres de la CEE et, ultérieurement, du sous-comité de la politique monétaire du Conseil de l'Institut monétaire européen (1992–1994)

Chairman of the Monetary Policy Sub-Committee of the Committee of the EC Central Bank Governors and, subsequently, of the Monetary Policy Sub-Committee of the Council of the European Monetary Institute (1992-1994)


Membre du Comité des suppléants du Comité des gouverneurs des banques centrales des États membres de la CEE (1985–1993; président: 1989)

Member of the Committee of Alternates of the Committee of the EC Central Bank Governors (1985-1993; Chairman 1989)


2. confirme les dispositions actuelles, en vertu desquelles tous les gouverneurs des banques centrales des États membres de la zone euro disposent de droits de vote pleins et entiers, qui ne sont soumis à aucune restriction, et le Conseil des gouverneurs de la BCE statue à la majorité simple de ses membres;

2. Reaffirms the existing rule whereby all governors of the national central banks in the euro area have full and unrestricted voting rights, and whereby the Governing Council of the ECB takes decisions by a simple majority vote of its members;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mon expérience professionnelle internationale comprend notamment mon activité en tant qu'économiste principal (senior economist) de la Banque de la réserve fédérale de Boston (lorsque j'étais en congé de l'université Columbia en 1980), la fonction de gouverneur pour la Grèce du Fonds monétaire international depuis 1994 et de membre du comité de politique économique de l'OCDE ainsi que, depuis janvier 2001, la présidence du club des gouverneurs de banques centrale ...[+++]

My international professional experience includes: my work as a senior economist at the Federal Reserve Bank of Boston (while on leave from Columbia University in 1980); my position as Governor for Greece of the International Monetary Fund since 1994 and membership in the Economic Policy Committee of the OECD; and, since January 2001, the chairmanship of the Central Bank Governors’ Club, a forum comprising the governors of the central banks of sixteen southeast European and Asian countries.


L'existence d'un Système Européen de Banques centrales, pour reprendre les termes mêmes introduits par le traité de Maastricht, est fascinante : que de chemin parcouru depuis la création du Comité des gouverneurs des Banques centrales en 1964 !

The existence of a European system of central banks, to quote the words used in the Maastricht Treaty, is fascinating. We have come a long way since the Committee of Central Bank Governors was set up in 1964.


En novembre 1990, le comité des gouverneurs des banques centrales a rédigé le projet de statuts pour la future Banque centrale européenne.

In November 1990, the Committee of the Governors of the European Central Banks drew up draft statutes for the proposed European Central Bank.


DESIGNATION DU PRESIDENT DE L'INSTITUT MONETAIRE EUROPEEN Le Conseil a donné son avis favorable à la recommandation du Comité des Gouverneurs des Banques centrales aux Chefs d'Etat de Gouvernements de nommer le Baron Alexandre Lamfalussy, actuellement Directeur général de la Banque des Règlements internationaux, comme Président de l'Institut Monétaire Européen.

NOMINATION OF THE PRESIDENT OF THE EUROPEAN MONETARY INSTITUTE The Council gave its opinion in favour of the recommendation from the Committee of Governors of the Central Banks to the Heads of State and Government that Baron Alexandre Lamfalussy, currently General Manager of the Bank for International Settlements, be appointed President of the European Monetary Institute.


Le projet de statut de la banque centrale européenne, élaboré par le comité des gouverneurs de banques centrales sous la présidence hautement efficace de M. Poehl, a fourni une excellente base de discussion pour la conférence intergouvernementale sur l'Union économique et monétaire".

The draft statute of the European Central Bank which has been worked out by the Committee of Governors of Central Banks under Mr Poehl's highly efficient presidency has offered an excellent base for debate in the IGC on EMU".


Quant à la deuxième phase de l'UEM, il a relevé qu'aucune décision ne pourra être prise avant que le Traité de Maastricht ne soit entré en vigueur, que cependant l'étude informelle des orientations que la Commission compte présenter prochainement sur les différents aspects pourra être entamée sans tarder par le Comité des Représentants permanents, le Comité monétaire et le Comité des Gouverneurs des Banques centrales.

It noted that no decision could be taken on the second stage of EMU until the Maastricht Treaty had come into force, but that the guidelines which the Commission intended to submit shortly on the various aspects could begin to be studied informally without delay by the Permanent Representatives Committee, the Monetary Committee and the Committee of Governors of the Central Banks.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

comité des gouverneurs des banques centrales ->

Date index: 2022-01-04
w