Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
COPMEC
Comité des petits pays insulaires
OHRLLS

Traduction de «comité des petits pays insulaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Comité des petits pays insulaires

Committee on Smaller Island Countries


Réunion consacrée aux problèmes spéciaux des petits pays insulaires

Meeting on the Special Problems of the Smaller Island Countries


Modèle de planification macro-économique pour les petits pays insulaires

Macro-economic Planning Model for Small Island Economies


Bureau du Haut Représentant pour les pays les moins avancés, les pays en développement sans littoral et les petits États insulaires en développement

Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States | OHRLLS [Abbr.]


Bureau du Haut Représentant pour les pays les moins avancés, les pays en développement sans littoral et les petits États insulaires en développement [ OHRLLS ]

Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States [ OHRLLS ]


Comité des petites et moyennes entreprises commerciales des pays de la CEE | COPMEC [Abbr.]

Committee of Small and Medium-sized Commercial Entreprises of the EEC Countries | COPMEC [Abbr.]


sous-comité chargé des problèmes spécifiques des pays les moins développés, enclavés et insulaires

Subcommittee for the special problems of the least-developed, landlocked and island countries
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cet événement a mené à la reconnaissance de la valeur de la nation du petit pays insulaire de Terre-Neuve ainsi que du Labrador. Nous rendons hommage à leur population et à leur sacrifice et nous sommes heureux d'avoir eu la permission, en 1949, d'inclure Terre-Neuve-et-Labrador à notre pays pour le rendre encore meilleur.

That gave rise and recognition to the Dominion in Newfoundland and Labrador of what a great nation that small island country was, along with Labrador and we consider their population and sacrifice and the fact that in 1949 we were given permission to join Newfoundland and Labrador to make it an even greater country.


8. exprime sa satisfaction au sujet des mesures d'adaptation, notamment dans les pays en développement qui sont particulièrement vulnérables aux effets du changement climatique (en particulier les PMA, les petits pays insulaires en développement et les pays d’Afrique);

8. Expresses its satisfaction concerning adaptation measures, especially in those developing countries that are particularly vulnerable to the effects of climate change (especially LDCs, small island developing states and Africa);


12. attire l'attention sur la prise de conscience croissante, dans l'opinion, de l'incidence du changement climatique dans le monde en développement ainsi que dans les économies émergentes comme la Chine; réclame un dialogue renforcé, en particulier avec les pays les moins développés, les petits pays insulaires en voie de développement et l'Afrique, en vue d'un accord international contraignant sur le changement climatique, à l'effet de réduire l'incidence et les conséque ...[+++]

12. Points to the growing public awareness of the impact of climate change in the developing world, but also within rapidly emerging economies such as China; calls for enhanced dialogue, in particular with the least developed countries, small island developing states and Africa, on the way to a binding international agreement on climate change in order to reduce the impact and foreseeable consequences of climate change on demographics, public health, migration and the economy in those regions;


Schlyter (Verts/ALE ). - (SV) Monsieur le Président, alors que nous sommes en train de discuter de Kyoto, les petits pays insulaires se préparent pour leur conférence sur les problèmes climatiques qui aura lieu dans l’indifférence générale de l’autre côté du globe, bien que leurs populations entières soient menacées d’exil en raison de la destruction de l’environnement.

Schlyter (Verts/ALE ) (SV) Mr President, at the same time as we are now discussing Kyoto, the small island nations are preparing for their conference on climate problems that is to take place in obscurity on the other side of the world, in spite of the fact that their entire populations are threatened with exile because of environmental destruction.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce séjour à Sainte-Lucie constituera une excellente occasion d'examiner les contraintes spécifiques auxquelles sont confrontés les petits pays insulaires ainsi que les Caraïbes dans leur ensemble.

St Lucia will provide an excellent setting for examining the specific constraints facing small island countries as well as the Caribbean as a whole.


F. eu égard au programme d'action de Bruxelles en faveur des pays les moins développés et au programme d'action de la Barbade pour le développement durable des petits pays insulaires en voie de développement,

F. having regard to the Brussels Programme of Action for LDCs and the Barbados Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing Countries,


— vu le programme d'action de Bruxelles en faveur des pays les moins développés et au programme d'action de la Barbade pour le développement durable des petits pays insulaires en voie de développement,

– having regard to the Brussels Programme of Action for LDCs and the Barbados Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing Countries,


La réunion a été organisée par le commissaire européen chargé de l'agriculture, M. Franz Fischler, M. Tsutomu Takebe, ministre japonais de l'agriculture, M. Kim Dong-Tae, ministre coréen de l'agriculture, M. Anil Kumarsingh Gayan, ministre mauricien des affaires étrangères et de la coopération régionale, M. Lars Sponheim, ministre norvégien de l'agriculture et par la Suisse. Étaient également présents 48 ministres et représentants de membres et d'observateurs de l'OMC de pays développés, de pays à économie en transition, de territoires douaniers et de pays en développement, y compris de pays les moins avancés, de pays encla ...[+++]

The meeting was organised by the European Commissioner for Agriculture, Mr. Franz Fischler, Mr. Tsutomu Takebe, Minister of Agriculture of Japan, Mr. Kim Dong-Tae, Minister of Agriculture from the Republic of Korea, Mr. Anil Kumarsingh Gayan, Minister of Foreign Affairs and Regional Co-operation of Mauritius, Mr. Lars Sponheim, Minister of Agriculture of Norway and by Switzerland, and attended by another 48 Ministers and representatives from Members and Observers comprising developed countries, economies in transition, custom territories and developing countries including least-developed countries, land-locked countries and small island ...[+++]


3.2.1. dans le cadre du dialogue régulier avec les pays en développement partenaires, accorder davantage d'attention aux changements climatiques, afin de donner à cette question une place plus importante dans l'ordre du jour politique et de répondre aux besoins spécifiques identifiés pour un pays donné, et mettre en oeuvre des initiatives de l'UE afin de soutenir l'élaboration de stratégies nationales de développement durable dans les pays partenaires où la Communauté européenne joue déjà un rôle actif, comme dans les ...[+++]

3.2.1. increasing dialogue on climate change as a part of the regular dialogue with developing country partners in order to give more weight to climate change on the political agenda and to respond to the identified country specific needs, and implementing EU-initiatives to support the preparation of the national strategies for sustainable development (NSSD) in partner countries where EC involvement is already strong, as in the SIDS, and encouraging them to include climate change activities in these strategies;


En même temps, ce sont les pays innocents, par exemple, les petits pays insulaires, qui ont souffert des causes qui ont été manufacturées par les pays riches et développés.

At the same time, innocent nations, including small insular ones, have suffered from the causes generated by rich and developed countries.




D'autres ont cherché : copmec     comité des petits pays insulaires     ohrlls     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

comité des petits pays insulaires ->

Date index: 2023-11-28
w