Accord du 21 juin 1999 entre la Confédération suisse et la Communauté européenne sur le transport de marchandises et de voyageurs par rail et par route | accord sur les transports terrestres [ ATT ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreement of 21 June 1999 between the Swiss Confederation and the European Community on the Carriage of Goods and Passengers by Rail and Road | Overland Transport Agreement [ OTA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Sous-comité des normes relatives aux transports terrestres

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Land Transportation Standards Sub-Committee

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité supérieur des transports terrestres du Conseil de l'Entente

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

High Committee for Road Transport of the Council of the Entente

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi fédérale du 8 octobre 1999 concernant l'Accord entre la Confédération suisse et la Communauté européenne sur le transport de marchandises et de voyageurs par rail et par route

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 8 October 1999 on the Agreement between the Swiss Confederation and the European Community on the Carriage of Goods and Passengers by Rail and Road

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité de liaison des transports de l'Union international des transports routiers auprès des Communautés européennes - Transport professionnel routier de voyageurs

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité de liaison du transport de l'Union international des transports routiers auprès des Communautés européennes - Transport professionnel routier de voyageurs

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

«Décision no 1/2016 du comité des transports terrestres Communauté/Suisse du 16 décembre 2015 modifiant les annexes 1, 3, 4 et 7 de l'accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse sur le transport de marchandises et de voyageurs par rail et par route [2016/122]»,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

‘Decision No 1/2016 of the Community/Switzerland Inland Transport Committee of 16 December 2015 amending Annexes 1, 3, 4 and 7 to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on the carriage of goods and passengers by rail and road [2016/122]’,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-15]

«Décision no 1/2015 du comité des transports terrestres Communauté/Suisse du 16 décembre 2015 modifiant les annexes 1, 3, 4 et 7 de l'accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse sur le transport de marchandises et de voyageurs par rail et par route [2016/122]».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

‘Decision No 1/2015 of the Community/Switzerland Inland Transport Committee of 16 December 2015 amending Annexes 1, 3, 4 and 7 to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on the carriage of goods and passengers by rail and road [2016/122]’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-15]

Elles sont une cinquantaine. L'une des plus efficaces est le groupe de travail du sous-comité des transports terrestres qui s'occupe du transport des matières dangereuses, une question qui est clairement d'une importance fonctionnelle dans le cadre de la campagne actuelle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

One of the more successful is the land transportation subcommittee working party on the transportation of dangerous goods, a clear functional relevance in the current campaign.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Cela ne signifie pas que nous ne pouvons pas régler nos problèmes sur le plan interprovincial, mais il est plus difficile maintenant de travailler dans le cadre du sous-comité des transports terrestres.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

That does not mean that we, on an interprovincial basis, cannot solve our problems, but working within the land transportation subcommittee structure is harder now.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

aux paragraphes 3, 4, 6, 8, 10, 11, 13 et 14, la date «28 septembre 2003» est remplacée par «la date d'entrée en vigueur de la décision du comité des transports aériens Communauté/Suisse qui intègre le règlement (CE) no 216/2008 dans l'annexe du règlement».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-07-03]

In paragraphs 3, 4, 6, 8, 10, 11, 13 and 14, the date ‘28 September 2003’ shall be replaced by ‘the date of entry into force of the Decision of the Community/Switzerland Air Transport Committee which incorporates Regulation (EC) No 216/2008 into the Annex to the Regulation’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-07-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-07-03]

LE COMITÉ DES TRANSPORTS AÉRIENS COMMUNAUTÉ/SUISSE,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-07-03]

THE COMMUNITY/SWITZERLAND AIR TRANSPORT COMMITTEE,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-07-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-07-03]

Le Conseil a adopté une décision arrêtant la position de l'UE à l'égard de la décision du comité des transports terrestres Communauté-Suisse concernant la création d'un observatoire commun des trafics dans la région alpine (doc. 11832/05).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-08]

The Council adopted a Decision establishing the EU's position on a decision of the EU/Switzerland Inland Transport Committee on the creation of a joint observatory for traffic in the Alpine region (11832/05).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-08]

LE COMITÉ DES TRANSPORTS AÉRIENS COMMUNAUTÉ/SUISSE,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-10-17]

THE COMMUNITY/SWITZERLAND AIR TRANSPORT COMMITTEE,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-10-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-10-17]

Le Conseil a approuvé des projets de positions de la Communauté quant aux modifications de l'accord sur le transport aérien avec la Suisse que le comité des transports aériens Communauté/Suisse devra adopter (doc. 11846/06 et 11898/06).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-14]

The Council approved draft Community positions on amendments to the agreement with Switzerland on air transport , to be adopted by the EU/Switzerland air transport committee(11846/06, 11898/06).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-09-14]

Le Conseil a adopté deux décisions relatives à des positions communautaires concernant le Comité des transports aériens CE/Suisse en vue de l'adoption de son règlement intérieur et de la modification de l'accord entre la CE et la Confédération suisse sur le transport aérien, compte tenu des nouveaux instruments juridiques communautaires concernant l'application de l'accord adoptés depuis sa signature (7579/04 + 6597/04 + 6967/04).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

The Council adopted two Decisions on a Community Position regarding the Community/Switzerland Air Transport Committee with a view both to adopting its rules of procedure and to amending the Agreement between the EC and the Swiss Confederation on Air Transport taking into account new Community legislation relevant to the implementation of the Agreement since its signature (7579/04 + 6597/04 + 6967/04).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-29]

D'autres ont cherché : comité des transports terrestres communauté-suisse accord sur les transports terrestres

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

comité des transports terrestres communauté-suisse ->

Date index: 2022-09-23