Il est convenu, - Que le Sous-comité confirme qu’un budget de 83 800 $ soit alloué au Sous-comité sur le transport maritime du Comité permanent des transports pour se rendre à Washington, D.C. et Tampa, É.-U., du 18 au 23 mars 2003, pour son Étude du réseau des Grands-Lacs et de la Voie maritime du Saint-Laurent (année financière 2002-2003).
It was agreed, - That the Subcommittee confirms that the Subcommittee on Marine Transportation of the Standing Committee on Transport be granted a travel budget of $83,800 to travel to Washington, D.C. and Tampa, USA, from March 18 to 23, 2003, for its study of the Great Lakes and St.-Lawrence Seaway System (fiscal year 2002-2003).