Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ATSCV
Bouton de commande du démarreur
Bouton de démarrage
Bouton-poussoir
Bouton-poussoir de commande de démarrage
Commande de démarrage
Commande de démarrage et d'arrêt du moteur diesel
Commande de démarrage par temps froid
Commande du dispositif de démarrage à froid
Commandes de démarrage et d'arrêt
Commandes de démarrage réacteur
Démarreur
Soupape de commande ATS
Soupape de commande de la turbine de démarrage

Traduction de «commande de démarrage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
commande de démarrage et d'arrêt du moteur diesel

diesel engine start-stop control


commande de démarrage

engine start lever | fuel and ignition switch | fuel control lever | fuel control switch | start lever


commande de démarrage par temps froid

cold-start control


bouton-poussoir de commande de démarrage

engine relight push-button


bouton-poussoir de commande de démarrage

engine starter push-button


commandes de démarrage réacteur

engine start controls


commandes de démarrage et d'arrêt

start-stop controls


commande du dispositif de démarrage à froid

cold-starting device control


bouton de commande du démarreur | bouton de démarrage | bouton-poussoir | démarreur

button | control knob | push button | self-starter | starter button | starter push button


soupape de commande ATS | soupape de commande de la turbine de démarrage [ ATSCV ]

air turbine starter control valve [ ATSCV ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(i) la commande de démarrage du moteur ou du moteur électrique,

(i) the engine start control or electric motor start control,


b) la commande de démarrage du moteur, si elle est distincte du système de verrouillage à clé;

(b) the engine start control, if separate from the key-locking system;


soit l’un des dispositifs commandant le démarrage et l’arrêt du moteur est dans une position telle que la marche du moteur est possible.

or one of the devices controlling the starting and stopping of the engine is in such a position that operation of the engine is possible.


19. Un feuillet d’instructions imperméable, en français et en anglais, concernant le démarrage et le fonctionnement du système de propulsion de l’embarcation de secours doit être fourni et affiché bien en évidence à proximité des commandes de démarrage du moteur.

19. Waterproof instructions, in English and French, for starting and operating the propulsion system of an emergency boat shall be provided and mounted in a conspicuous place near its motor starting controls.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En outre, toute défaillance électrique de la commande ou rupture du câblage en dehors de l'unité (des unités) de commande électronique, à l'exclusion de la réserve d'énergie, doit être indiquée au conducteur par le clignotement du signal d'avertissement défini au point 2.2.1.29.1.1, aussi longtemps que le contact d'allumage (démarrage) est mis, et au moins encore 10 secondes après la coupure du contact, et aussi longtemps que la commande est sur la position «en fonction».

In addition, such an electric failure in the control device or break in the wiring external to the electronic control unit(s) and excluding the energy supply shall be signalled to the driver by flashing the warning signal specified in point 2.2.1.29.1.1 as long as the ignition (start) switch is in the ‘on’ (run) position including a period of not less than 10 seconds thereafter and the control device is in the ‘on’ (activated) position.


La commande de démarrage fonctionne selon le “principe de la pression continue” pendant les trois premières secondes au moins.

The start control shall work according to the “hold-to-run principle” for at least the first three seconds of actuation.


«appareillages de commande de la source lumineuse», un ou plusieurs composants entre l'alimentation et une ou plusieurs sources lumineuses qui peuvent servir à transformer la tension d'alimentation, à limiter le courant de la ou des lampes à la valeur requise, à fournir une tension de démarrage ou un courant de préchauffage, à éviter les démarrages à froid, à corriger le facteur de puissance ou à réduire les perturbations radioélectriques; les ballasts, les convertisseurs et transformateurs halogènes et les pilotes de diodes électrol ...[+++]

‘Light source control gear’ means one or more components between the supply and one or more light sources which may serve to transform the supply voltage, limit the current of the lamp(s) to the required value, provide starting voltage and preheating current, prevent cold starting, correct power factor or reduce radio interference. Ballasts, halogen convertors and transformers and Light Emitting Diode (LED) drivers are examples of light source control gears.


Il convient de suivre de près l'évolution en la matière et d'échanger des expériences en ce qui concerne les dispositifs de commande automatique de vitesse, les avertisseurs de dépassement de vitesse ou les limiteurs de vitesse, le système anti-démarrage couplé à un éthylomètre et les dispositifs de rappel de port de la ceinture de sécurité, ainsi que d'encourager le perfectionnement de ces dispositifs et d'en promouvoir l'introduction.

It is certainly of interest to follow closely these developments and to exchange experiences with regard to automatic speed control systems, speed warning or speed limiting devices, the alcohol lock and seat belt reminders, to stimulate further developments of such devices and to promote the introduction of such devices.


Il a pris acte en particulier, de l'adoption de l'action commune, de la nomination du commandant d'opération de l'UE et du commandant de la force ainsi que du démarrage du processus de constitution de la force et de recrutement des effectifs avec tous les pays invités.

It noted in particular the adoption of the Joint Action, the appointment of the EU Operation Commander and Force Commander as well as the initiatiion of the force generation and manning processes with all invited countries.


5.2.1. À l'exception des véhicules cités au point 8.1, les véhicules à moteur à allumage commandé doivent être soumis aux essais suivants: - type I (contrôle des émissions moyennes à l'échappement après un démarrage à froid),

5.2.1. With the exception of vehicles referred to in 8.1, positive-ignition engined vehicles must be subject to the following tests: - type I (simulating the average tailpipe emissions after a cold start),




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

commande de démarrage ->

Date index: 2023-07-04
w