Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bouton de commande de lave-glace
Commande de lave-glace au pied
Commande du lave-glace
Commande essuie-glace et lave-glace

Traduction de «commande de lave-glace au pied » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
commande de lave-glace au pied

foot-operated windshield washer








bouton de commande de lave-glace

windshield washer control knob


commande essuie-glace et lave-glace

windshield wiper and washer control
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
j) le système lave-glace de pare-brise, s’il s’agit d’un système à commande manuelle;

(j) the windshield washing system, if manually operated;


Si le système de lave-glace du pare-brise est actionné par l’énergie musculaire du conducteur, la force appliquée doit être comprise entre 11,0 et 13,5 daN dans le cas d’une pompe à main et entre 40,0 et 44,5 daN dans le cas d’une pompe à pied.

If the windscreen washer system is powered by the muscular energy of the driver, the force applied shall be 11,0 to 13,5 daN if a hand-operated washer pump is used, or 40,0 to 44,5 daN if a foot-operated washer pump is used.


La commande du lave-glace est actionnée six fois en une minute, chaque fois pendant au moins trois secondes, conformément aux prescriptions des points 2.2.1.1.1. et 2.2.1.1.2.

The windscreen washer control shall be actuated six times in one minute, each time for at least three seconds, in accordance with paragraph 2.2.1.1.1. and 2.2.1.1.2.


1.9. «commande du lave-glace»: un mécanisme ou accessoire de mise en marche et d'arrêt du dispositif de lave-glace; la mise en marche et l'arrêt peuvent être coordonnés avec le fonctionnement de l'essuie-glace ou être totalement indépendants de ce dernier;

1.9'. Windscreen washer control` means a unit or accessory for starting and stopping the windscreen washer device. Starting and stopping may be coordinated with the operation of the windscreen wiper or be totally independent of this.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1.8. «dispositif de lave-glace»: un dispositif servant à emmagasiner et à appliquer un liquide sur la surface extérieure du pare-brise, ainsi que les commandes nécessaires à la mise en marche et à l'arrêt de ce dispositif;

1.8'. Windscreen washer` means a device for storing and applying a liquid to the outer surface of a windscreen, together with the necessary controls for starting and stopping the device.


3.3.Dans les conditions énumérées au point 3.2, les conducteurs devront être aptes à utiliser les commandes secondaires du véhicule: essuie-glaces, lave-glaces, désembuage et climatisation, éclairages, etc.

3.3.Under the conditions set out in 3.2 drivers must be able to sue the secondary controls of the vehicle: windscreen wipers, windscreen washers, demister and air-conditioning, lights etc.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

commande de lave-glace au pied ->

Date index: 2023-02-16
w