Traduction de «commission de contrôle cinématographique » (Français → Anglais) :

Dutch Board of Film Censors

Film Review Board [ Ontario Board of Censors ]

Ontario Film Review Board

Monopolies and Mergers Commission | MMC [Abbr.]

data protection authority | DPA

material review board

Alberta Motion Picture Censor Board

United Nations Monitoring,Verification and Inspection Commission [ UNOMOVIC ]

UN Monitoring, Verification & Inspection Commission [ UNMOVIC ]

As in previous years, the anomalies noted in the operation of the inspection arrangements for traditional own resources during the period 2006-2009 confirm the benefit which the Commission can derive from the inspections it carries out.

As in previous years, the anomalies noted in the operation of the inspection arrangements for traditional own resources during the period 2003-2005 confirm the benefit which the Commission can derive from the inspections it carries out.

103. Emphasises that the Court of Auditors' findings in Special Report No 13/2011 were corroborated by the conclusions of the fact-finding mission of Parliament's Committee on Budgetary Control to the ports of Rotterdam and Antwerp, which took place on 19 and 20 September 2012; points out that the Union is a major trading block and that large European ports handle many ships; notes that as a result of logistical pressures, those ports rely on the procedures provided for in the customs regulation and that authorised economic operators gain in importance; notes, however, that Rotterdam, for example, the largest European port granted a h ...[+++]igh-level of simplified custom procedures to importers compared with other major ports in the Union; stresses that the simplification of customs procedures must include a proper and effective risk based policy approach leading to effective control systems avoiding the distortion of competition and that simplified procedures should be effectively monitored regularly by the Commission and Member States; notes that reduced controls could translate into major economic advantages for a port; stresses that any unjustified reduced control may seriously harm the Union's financial interests and that of the Member States;

99. Emphasises that the Court of Auditors' findings in Special Report No 13/2011 were corroborated by the conclusions of the fact-finding mission of Parliament's Committee on Budgetary Control to the ports of Rotterdam and Antwerp, which took place on 19 and 20 September 2012; points out that the Union is a major trading block and that large European ports handle many ships; notes that as a result of logistical pressures, those ports rely on the procedures provided for in the customs regulation and that authorised economic operators gain in importance; notes, however, that Rotterdam, for example, the largest European port granted a hi ...[+++]gh-level of simplified custom procedures to importers compared with other major ports in the Union; stresses that the simplification of customs procedures must include a proper and effective risk based policy approach leading to effective control systems avoiding the distortion of competition and that simplified procedures should be effectively monitored regularly by the Commission and Member States; notes that reduced controls could translate into major economic advantages for a port; stresses that any unjustified reduced control may seriously harm the Union's financial interests and that of the Member States;