Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «commission de réunification » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Commission de réunification

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Reunification Commission

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

commission technique ONU [ Commission de la condition de la femme | Commission de la population et du développement | Commission de la science et de la technique au service du développement | Commission des stupéfiants | Commission de statistique | Commission du développement durable | Commission du développement social | Commission pour la prévention du crime et la justice pénale | commission technique des Nations unies | FNUF | Forum des Nations unies sur les forêts ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

UN technical commission [ UN Commission for Social Development | UN Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | UN Commission on Narcotic Drugs | UN Commission on Population and Development | UN Commission on Science and Technology for Development | UN Commission on Sustainable Development | UN Commission on the Status of Women | UNFF | UN Forum on Forests | United Nations Commission for Social Development | United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | United Nations Commission on Narcotic Drugs | United Nations Commission on Population and Development | United Nations Commission on Science and Technolog ...[+++]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

regroupement familial | réunification familiale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

family reunification | family reunion

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

commission parlementaire [ sous-commission parlementaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

parliamentary committee [ parliamentary sub-committee ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Programme du mouvement polonais de réunification des familles

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Polish Family Movement Program

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité de réunification des familles palestiniennes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Palestinian Family Reunification Committee

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

unification de l'Allemagne [ réunification de l'Allemagne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

unification of Germany [ reunification of Germany ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Parti pour la réunification démocratique | PRD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Reunification Democratic Party | RDP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Lawyers' Examination Board

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Commission de conciliation en matière de bail (1) | Commission de conciliation en matière de baux (2) | Commission de conciliation en matière de bail à loyer (3) | Commission de conciliation en matière de baux et loyers (4) | Commission de conciliation en matière d'abus dans le secteur locatif (5) | Office des locations (6) | Autorité régionale de conciliation (7)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conciliation Board for Tenancy Matters

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Même lorsque la personne est reconnue comme réfugié, donc que son statut est régularisé—après avoir été sélectionnée à l'extérieur ou reconnue par la Commission de l'immigration et du statut de réfugié—les politiques relatives à sa demande de résidence permanente et à la réunification des familles peuvent constituer un désincitatif majeur à tenter de s'y établir définitivement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Even when claimants are granted refugee status, after being either selected overseas or recognized by the Immigration and Refugee Board, policies concerning permanent residency applications and family reunification can become a major disincentive to settle in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

La Commission estime que les avantages de la réunification l'emporteront sur les concessions qui devront être faites pour y parvenir.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

The Commission considers that the benefits of reunification will outweigh any concessions that may need to be made to this end.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-06-30]

La Commission estime que les avantages de la réunification l'emporteront sur les concessions qui devront être faites pour y parvenir.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

The Commission considers that the benefits of reunification will outweigh any concessions that may need to be made to this end.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-30]

Les actions mises en œuvre par la Commission grâce à ces nouveaux fonds sont axées sur la réunification, ce qui prouve à quel point l’UE aspire à ce que les négociations se clôturent avec succès en vue de la réunification de l’île».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-26]

The activities implemented by the Commission with this fresh funding are reunification-driven, underlining the EU's expectations for a successful end of the talks towards reunification of the island".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

− Monsieur le Président du Parlement européen, Monsieur le Premier ministre Lothar de Maizière, Monsieur le Président du Conseil européen, Monsieur le Président de la Commission européenne, Excellences, Mesdames et Messieurs les députés, Mesdames et Messieurs, à peine un an s’est-il écoulé entre la chute du mur de Berlin et la réunification de l’Allemagne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

– (FR) Mr President, Mr de Maizière, Mr Van Rompuy, Mr Barroso, Excellencies, Members of the European Parliament, ladies and gentlemen, barely a year elapsed between the fall of the Berlin Wall and the reunification of Germany.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-06]

La Commission utilise l'instrument de soutien financier visant à encourager le développement économique de la communauté chypriote turque, ce qui devrait faciliter la réunification ultérieure de l'île.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-30]

The Commission is implementing the instrument of financial support for encouraging the economic development of the Turkish Cypriot community, facilitating future re-unification of the island.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-11-30]

Numéro trois, questions touchant la réunification des familles, y compris le programme de parrainage parent, retards touchant la réunification des familles de réfugiés qui ont obtenu la protection du Canada par l'intermédiaire de la Commission de l'immigration et du statut de réfugié et problèmes de réunification familiale dans le contexte du programme de parrainage privé de réfugiés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

Number three is family reunification issues, including the family class sponsorship program, the delays in reuniting the families of refugees who have been granted Canada's protection by the Immigration and Refugee Board, and family reunification issues arising in the context of the private sponsorship of refugees program.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-10-27]

JJ. déplorant que le Conseil n'ait toujours pas trouvé l'occasion de donner corps au concept de citoyenneté européenne, c'est-à-dire d'octroyer aux ressortissants de pays tiers résidant légalement dans l'UE des droits en matière de libre circulation, de réunification des familles et de vote, mais accueillant avec satisfaction les déclarations faites sur ces questions lors du sommet de Tampere et la proposition de la Commission sur la réunification des familles,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

JJ. regretting that the overdue opportunity to give substance to the concept of European citizenship through the grant of rights of free movement, family unity and voting to long-term legally resident third country nationals has not so far been taken the Council, but welcoming the declarations on these matters at the Tampere summit and the proposal from the Commission on family reunification,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-15]

Nous l'avons fait notamment parce que même si l'on peut refuser l'entrée à un conjoint parrainé en vertu de la Loi actuelle sur l'immigration en alléguant que cette personne a une maladie ou un état qui constituerait un fardeau excessif, compte tenu des considérations humanitaires et de l'objectif de la réunification des familles, il peut arriver deux choses. Lorsque l'agent des visas examine le cas, y compris les aspects humanitaires et les motifs impérieux de commisération, il peut décider d'émettre un permis du ministre pour autoriser la personne à entrer au Canada en dépit de son inadmissibilité médicale; ou encore, le parrain peut ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

One of the reasons we have done that is that even though a sponsored spouse could be refused under the current Immigration Act for having a disease or condition that would cause excessive demand, given the humanitarian and compassionate considerations and the objective of family reunification, one of two things often happens: in looking at all of the considerations of the case, including the compelling humanitarian and compassionate considerations, the visa officer may decide to issue a minister's permit to allow that individual to co ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Mais comme je l'ai dit, quand on examine la situation actuelle, une grande partie, sinon la plupart des conjoints parrainés finissent par arriver de toute façon au Canada, soit en obtenant un permis du ministre, soit en faisant appel auprès de la Commission, en raison des objectifs de réunification de la famille et des considérations humanitaires et de commisération dans ce genre de cas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

But as I've said, when we look at the current situation, many, if not most, of the sponsored spouses end up coming to Canada in any event, either through the minister's permit route or through the appeal route because of the strong family reunification objectives and the apparent humanitarian and compassionate considerations in cases like that.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : autorité régionale de conciliation chambre des examens d'avocat commission d'examen commission d'examen du barreau commission d'examens des avocats commission de la condition de la femme commission de réunification commission de statistique commission des examens d'avocat commission des stupéfiants commission du développement durable commission du développement social office des locations parti pour la réunification démocratique commission parlementaire commission technique onu commission technique des nations unies regroupement familial réunification de l'allemagne réunification familiale sous-commission parlementaire unification de l'allemagne

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

commission de réunification ->

Date index: 2023-09-24