Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anémie infectieuse du saumon
Commission des maladies des poissons
Contrôler des maladies de poissons
Gyrodactylose
Maladie des poissons
Maladie des yeux de poisson
Maladie du poisson
Nécrose hématopoïétique infectieuse
Septicémie hémorragique virale
Virémie printanière de la carpe

Traduction de «commission des maladies des poissons » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Commission des maladies des poissons

Fish Diseases Commission


maladie des poissons [ anémie infectieuse du saumon | gyrodactylose | nécrose hématopoïétique infectieuse | septicémie hémorragique virale | virémie printanière de la carpe ]

fish disease [ gyrodactylosis | infectious haematopoietic necrosis | infectious salmon anaemia | spring viremia of carp | viral haemorrhagic septicaemia ]


mettre en place des mesures de prévention des maladies des poissons

fish disease prevention measures carrying out | implementing of fish disease prevention measures | carry out fish disease prevention measures | implementing fish disease prevention measures


contrôler des maladies de poissons

controlling disease in fish | controlling fish diseases | control fish diseases | identifying fish diseases




laboratoire communautaire de référence pour les maladies des poissons

Community Reference Laboratory for fish diseases | EU reference laboratory for fish diseases




Guide sur le contrôle des maladies des poissons à ailerons

Manual of Compliance for Finfish Disease Control


Comité de lutte contre les maladies du poisson dans les Grands Lacs

Great Lakes Fish Disease Control Committee


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En vue de la lutte contre les maladies des poissons et des mollusques, la Suisse applique l’ordonnance sur les épizooties, notamment les articles 61 (obligation des propriétaires et affermataires d’un droit de pêche et des organes chargés de surveiller la pêche), 62 à 76 (mesures de lutte en général), 275 à 290 (mesures spécifiques concernant les maladies des poissons, laboratoire de diagnostic) ainsi que 291 (épizooties à surveiller).

With a view to combating diseases affecting fish and molluscs, Switzerland shall apply the Ordinance on epizootic diseases, in particular Articles 61 (obligations of leasers of fishing rights and of bodies responsible for monitoring fishing), 62 to 76 (general measures for combating disease), 275 to 290 (specific measures relating to fish diseases, diagnostic laboratory) and 291 (epizootic diseases to be monitored).


Lors d’une récente mise à jour de la liste figurant à l’annexe I de la directive 82/894/CEE modifiée par la décision 2008/650/CE de la Commission (3), certaines maladies des poissons énumérées dans la partie II de l’annexe IV de la directive 2006/88/CE du Conseil (4) ont été incluses dans cette liste et la maladie de Teschen (encéphalomyélite à entérovirus du porc), qui n’est plus une maladie à déclaration obligatoire en application de la directive 92/119/CEE du Conseil (5), en a été supprimée.

The list in Annex I to Directive 82/894/EEC, as amended by Commission Decision 2008/650/EC (3), was recently updated whereby certain diseases affecting fish listed in Part II of Annex IV to Council Directive 2006/88/EC (4) were included in that list and Teschen disease (porcine enterovirus encephalomyelitis), which is no longer a compulsorily notifiable disease pursuant to Council Directive 92/119/EEC (5), was deleted from that list.


L’annexe I de la directive 82/894/CEE, énumérant les maladies dont l’apparition doit être déclarée à la Commission et aux autres États membres, comporte uniquement la nécrose hématopoïétique infectieuse, l’anémie infectieuse du saumon et la septicémie hémorragique virale en ce qui concerne les maladies des poissons.

Annex I to Directive 82/894/EEC, listing the diseases the occurrence of which must be notified to the Commission and other Member States, includes in relation to diseases affecting fish only infectious haematopoietic necrosis, infectious salmon anaemia and viral haemorrhagic septicaemia.


Des mesures minimales applicables en cas d'apparition des principales maladies des poissons et des mollusques ont été définies par la directive 93/53/CEE du Conseil du 24 juin 1993 établissant des mesures communautaires minimales de lutte contre certaines maladies des poissons (3) et par la directive 95/70/CE du Conseil du 22 décembre 1995 établissant des mesures communautaires minimales de contrôle de certaines maladies des mollusques bivalves (4).

Minimum measures to be applied in case of outbreaks of the most important diseases in fish and molluscs were established by Council Directive 93/53/EEC of 24 June 1993 introducing minimum Community measures for the control of certain fish diseases (3) and Council Directive 95/70/EC of 22 December 1995 introducing minimum Community measures for the control of certain diseases affecting bivalve molluscs (4).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
16. demande à la Commission de tenir compte de l'impact défavorable, sur les ressources halieutiques et l'écosystème, de développements biologiques comme la prolifération des algues entraînant des maladies des poissons, et d'aider la recherche des causes de tels phénomènes et, le cas échéant, des remèdes;

16. Calls on the Commission to take into account the detrimental impact of biological developments on fish stocks and the ecosystem, such as the growth of algae resulting in fish diseases, and to facilitate research into the causes of such changes and, where appropriate, remedies;


17. demande à la Commission de tenir compte de l'impact défavorable sur les ressources halieutiques et l'écosystème, de développements biologiques comme la prolifération des algues entraînant des maladies des poissons, et d'aider la recherche des causes de tels phénomènes et, le cas échéant, des remèdes;

17. Calls on the Commission to take into account the detrimental impact of biological developments on fish stocks and the ecosystem, such as the growth of algae resulting in fish diseases, and to facilitate research into the causes of such changes and, where appropriate, remedies;


- L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0036/2000) de M. Hudghton, au nom de la commission de la pêche, sur la proposition de directive du Conseil modifiant la directive 93/53/CEE établissant des mesures communautaires minimales de lutte contre certaines maladies des poissons.

– The next item is the report A5-0036/2000 by Mr Hudghton, on behalf of the Committee on Fisheries, on the proposal for a Council directive amending Directive 93/53/EEC introducing minimum Community measures for the control of certain fish diseases (COM(1999) – C5-0168/1999 – 1999/0191 (CNS)).


Les conséquences de l'apparition d'une telle maladie des poissons sont énormes.

When a fish disease of this kind breaks out, the consequences are enormous.


- L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0036/2000 ) de M. Hudghton, au nom de la commission de la pêche, sur la proposition de directive du Conseil modifiant la directive 93/53/CEE établissant des mesures communautaires minimales de lutte contre certaines maladies des poissons.

– The next item is the report A5-0036/2000 by Mr Hudghton, on behalf of the Committee on Fisheries, on the proposal for a Council directive amending Directive 93/53/EEC introducing minimum Community measures for the control of certain fish diseases (COM(1999) – C5-0168/1999 – 1999/0191 (CNS)).


(3) considérant que, conformément à l'article 10, paragraphe 1, de la directive 93/53/CEE du Conseil du 24 juin 1993 établissant des mesures communautaires minimales de lutte contre certaines maladies des poissons(3), telle que modifiée par l'acte d'adhésion de l'Autriche, de la Finlande et de la Suède, les mouvements de poissons vivants ou d'oeufs et de gamètes issus de fermes infectées et dirigés vers d'autres fermes infectées par la même maladie sont autorisés;

(3) Whereas, in accordance with Article 10(1) of Council Directive 93/53/EEC of 24 June 1993 introducing minimum Community measures for the control of certain fish diseases(3), as amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, movements of live fish or eggs and gametes from infected farms towards other farms infected with the same disease is allowed;




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

commission des maladies des poissons ->

Date index: 2021-05-12
w