Commission internationale de protection contre les radiations | Commission internationale de protection radiologique | Commission internationale pour la protection contre les rayonnements ionisants | CIPR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

International Commission on Radiological Protection | ICRP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Commission internationale de la santé du travail [ CIST | Commission internationale de la médecine du travail | Commission permanente et Association internationale pour la médecine de travail | Commission internationale permanente pour la médecine du travail | Commission internationale permanente pour l'étude des mala ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

International Commission of Occupational Health [ ICOH | Permanent Commission and International Association on Occupational Health | Permanent International Commission on Industrial Medicine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Commission internationale pour la protection des Alpes | Commission Internationale pour la Protection des Régions Alpines [ CIPRA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

International Commission for the Protection of the Alps [ CIPRA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Commission internationale pour la protection des eaux du Léman (1) | Commission internationale pour la protection des eaux du lac Léman contre la pollution (2) [ CIPEL ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

International Commission for the Protection of Lake Geneva [ CIPEL ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Commission Internationale pour la Protection du Rhin (1) | Commission internationale pour la protection du Rhin contre la pollution [ CIPR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

International Commission for the Protection of the Rhine [ ICPR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Organisation des pêches de l'Atlantique Nord-Ouest [ CIPAN | Commission internationale des pêches de l'Atlantique Nord-Ouest | OPANO ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

North-West Atlantic Fisheries Organisation [ ICNAF | International Commission for the Northwest Atlantic Fisheries | NAFO | Northwest Atlantic Fisheries Organisation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces renseignements proviennent de diverses sources soit les rapports du Département d'État américain, les rapports d'Amnistie Internationale, l'examen des droits civils au niveau international, la Commission internationale de juristes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

That comes from a large variety of sources—U.S. State Department reports, Amnesty International reports, international civil rights examinations, the International Commission of Jurists.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

– vu l'avis juridique de la Commission internationale des juristes, du 13 février 2013, sur les procédures disciplinaires engagées à l'encontre d'avocats au Kazakhstan,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

– having regard to the legal opinion of the International Commission of Jurists of 13 February 2013 on the disciplinary proceedings against lawyers in Kazakhstan,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-17]

G. considérant que les Frères musulmans ont, à plusieurs reprises, refusé de participer au processus politique annoncé par le gouvernement de transition et appelé au boycott du référendum, tandis que plusieurs de ses dirigeants continuaient d'inciter à la violence à l'encontre des autorités de l'État et des forces de sécurité; considérant que les autorités intermédiaires de transition égyptiennes ont interdit les Frères musulmans, emprisonné ses dirigeants, saisi ses actifs, réduit au silence ses médias et érigé une adhésion au mouvement en infraction pénale, alors que le Parti Liberté et Justice continue d'exister; considérant que l'ex-président Morsi est en détention depuis le 3 juillet 2013 et que des charges ont été retenues au pénal ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-05]

G. whereas the Muslim Brotherhood has repeatedly refused to participate in the political process announced by the interim government and called for a boycott of the referendum, while several of its leaders continue inciting to violence against state authorities and security forces; whereas the Egyptian interim authorities have banned the Muslim Brotherhood, imprisoned its leaders, seized its assets, silenced its media, and criminalised its membership, while the movement’s Freedom and Justice Party continues to exist; whereas former President Morsi has been detained since 3 July 2013 and faces criminal trials related to his time in office; whereas on 20 December 2013 an international ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-05]

Le deuxième rapport est le fruit volumineux et remarquable du travail d'un comité d'éminents juristes constitué par la Commission internationale de juristes qui, après presque quatre années de recherche, d'enquêtes et d'audiences menées partout au monde, y compris au Canada, a conclu que la violation des droits de la personne depuis le 11 septembre représente « peut-être l'un des plus grands défis jamais posé » à l'intégrité du système international de défense des droits de la personne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

The second report is a lengthy, remarkable report from an eminent panel convened by the International Commission of Jurists, which after close to four years of research, investigations, and hearings around the world, including in Canada, concluded that the ways human rights have been undermined since the September 11 attacks represent “perhaps one of the most serious challenges ever posed” to the integrity of the international human rights system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-03-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le Canada finance en vérité la Commission colombienne de juristes, qui est la section locale de la Commission internationale de juristes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-25]

Canada actually finances the Colombian Commission of Jurists, which is the local branch of the International Commission of Jurists.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-25]

Enfin, je voudrais aussi saluer la volonté de notre Commissaire, Mme Reding, la collaboration technique entre les services de la Commission, le secrétariat de la commission ITRE, les juristes-linguistes des deux colégislateurs qui ont permis d'accoucher d'un texte de qualité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

Finally, I would like to commend the willingness of our Commissioner, Mrs Reding, the technical cooperation between the Commission services, the Secretariat of the Committee on Industry, Research and Energy, and the legal and language experts from the two joint legislators who enabled us to produce a quality text.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-19]

105. voit dans la déclaration de Berlin de la Commission internationale des juristes une tentative de définition d'un équilibre acceptable entre lutte contre le terrorisme et respect des droits de l'homme;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

105. Recognises the Berlin Declaration by the International Commission of Jurists as an attempt to outline the acceptable balance between the fight against terrorism and respect for human rights;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-27]

102. voit dans la déclaration de Berlin de la Commission internationale des juristes (CIJ) une tentative de définition d'un équilibre acceptable entre lutte contre le terrorisme et respect des droits de l'homme;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-26]

102. Recognises the Berlin Declaration by the International Commission of Jurists (ICJ) as an attempt to outline the acceptable balance between the fight against terrorism and respect for human rights;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-26]

Elle s'appuie sur des informations recueillies par diverses organisations, dont la Commission internationale des juristes, Amnistie Internationale, Asia Watch, Human Rights Watch et le Tibetan Centre for Human Rights and Democracy.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-04-19]

It is based on information gathered by a variety of organizations from the International Commission of Jurists to Amnesty International, to Asia Watch, to Human Rights Watch and to the Tibetan Centre for Human Rights and Democracy.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-04-19]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-04-19]

Je vais répondre à cette question pour vous, moi qui ai mené à l'étranger des missions d'observation d'élections pour la Commission internationale de juristes, Amnistie Internationale et l'Association du Barreau canadien.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I'm going to answer this question for you, as someone who has led, internationally, election observer missions for the International Commission of Jurists, for Amnesty International, for the Canadian Bar Association, to a number of countries.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : commission internationale de juristes commission internationale de protection radiologique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

commission internationale de juristes ->

Date index: 2024-03-23