Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «communauté andine des nations » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Communauté andine | Communauté andine des Nations | CAN [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Andean Community | Andean Community of Nations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Communauté andine [ accord de Carthagène | Groupe andin | Pacte andin ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Andean Community [ Andean Group | Andean Pact | Cartagena Agreement ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

pays de la Communauté andine [ pays du Groupe andin ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Andean Community countries [ Andean Group countries ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocole modifiant l'Accord de Carthagène portant création de la Communauté andine et du Système d'intégration andine

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Protocol of Amendment Establishing the Andean Community and the Andean Integration System

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Association des entreprises de télécommunications de la Communauté andine [ Association des entreprises gouvernementales de télécommunications de l'Accord sous-regional andin ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Association of Telecommunication Enterprises of the Andean Community [ Association of State Telecommunication Undertakings of the Andean Subregional Agreement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

accord de dialogue politique et de coopération entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la Communauté andine et ses pays membres, à savoir les républiques de Bolivie, de Colombie, de l'Équateur, du Pérou et la République bolivarienne du Venezuela, d'autre part

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Political Dialogue and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Andean Community and its member countries, the Republics of Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru and the Bolivarian Republic of Venezuela, of the other part

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Secrétariat général de la Communauté andine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

General Secretariat of the Andean Community | SG CAN [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Communauté andine

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Andean Community

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Rheinaubund | Communauté suisse de travail pour la nature et le patrimoine national

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Rheinaubund | Swiss community for nature and landscape

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission négocie actuellement un accord d'association avec la Communauté andine des Nations et, selon les négociateurs latino-américains, elle insiterait pour que soit signé un accord de libre-échange qui serait plus libéral que l'OMC et même que l'accord conclu avec le Chilli, par exemple pour les droits de propriété intellectuelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]

The Commission is currently negotiating an association agreement with the CAN. According to the Latin-American negotiators, the Commission is insisting on the Andean countries signing a free-trade agreement that goes further in terms of liberalisation than the WTO and than the agreement with Chile in respect of, for example, intellectual property rights.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-16]

Conformément aux directives de négociation approuvées par le Conseil en avril 2007, la Commission négocie actuellement un accord d'association (AA) avec la Communauté andine des nations (CAN), qui portera sur le dialogue politique, la coopération et les relations commerciales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]

In accordance with the Negotiating Directives approved by the Council in April 2007, the Commission is currently negotiating an Association Agreement (AA) with the Andean Community of Nations (CAN), which will cover political dialogue, cooperation and trade relations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-16]

constate que les négociations d'un accord commercial multipartite entre l'Union européenne et la Colombie et le Pérou ont été concluants; fait valoir que la Bolivie a décidé de retirer la plainte qu'elle avait introduite auprès de la Cour de justice de la Communauté andine au sujet de l'accord commercial multipartite; demande, par conséquent, aux parties concernées d'œuvrer en faveur d'un futur accord d'association avec la Communauté andine, négocié avec tous les pays de ladite Communauté;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

Points out that the negotiations for a Multi-Party Trade Agreement between the EU and Colombia and Peru have come to a positive conclusion; notes that Bolivia has decided to withdraw the claim it presented to the Andean Community Court of Justice regarding the Multi-Party Trade Agreement; calls therefore on the relevant parties to move towards a future Association Agreement negotiated with all the countries of the Andean Community;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-10-20]

Jens Holm Objet: Négociations avec la Communauté andine des Nations (CAN)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]

Jens Holm Subject: Negotiations with the Community of Andean Nations (CAN)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C’est également vrai pour l’UE. Je peux dire, à juste titre, qu’à Vienne, l’UE a tenté de façon marquante de résoudre les différents problèmes liés au processus d’intégration en l’Amérique centrale, avec la Communauté andine de nations et le Mercosur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]

I can justifiably say that at Vienna the EU was prominent in trying to resolve the various problems connected with the integration process in Central America, the Andean Community of Nations and Mercosur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-27]

14. demande aux parties à la négociation de progresser rapidement sur la voie de la signature d'un accord d'association UE–Mercosur, ainsi que d'accords de dialogue politique et de coopération UE–Communauté andine des nations et UE–Amérique centrale, afin d'être en mesure d'offrir des résultats lors du prochain sommet des chefs d'État et de gouvernement de l'UE, de l'Amérique latine et des Caraïbes, qui doit se tenir à Mexico en 2004, dans la lignée de la consolidation de l'association stratégique birégionale entre les deux régions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

14. Calls on the negotiating parties to forge ahead with the negotiations on an EU-Mercosur association agreement, and with the political dialogue and cooperation agreements between the EU and the Community of Andean Nations and the EU and Central America, so that results might be available in time for the forthcoming Summit of the Heads of State and Government of the EU, Latin America and the Caribbean, to be held in Mexico in 2004, in line with the consolidation of the strategic bi-regional ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-03]

Les 23 et 24 avril 2007, le Conseil Affaires générales et relations extérieures a approuvé un projet de négociation d'accords d'association avec l'Amérique centrale et la Communauté andine et ses pays membres, ainsi qu'un projet d'accords de libre-échange avec l'association des nations de l'Asie du Sud-Est (ANASE), l'Inde et la Corée du Sud.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-03]

On 23 and 24 April 2007, the General Affairs and External Relations Council approved plans to negotiate association agreements with Central America, the Andean Community and its member countries, as well as draft free trade agreements with the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), India and South Korea.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-10-03]

Des efforts considérables, tels que l'introduction d'un passeport andin, la mise sur pied de groupes de travail en matière de consommation ou d'affaires autochtones, et l'élection directe du Parlement andin (pas encore mise en oeuvre dans tous les pays membres de la Communauté andine) ont été consentis aussi pour que cette communauté soit une réalité pour ses citoyens.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-05-27]

Significant efforts have also been made to make the Andean Community a reality for its citizens, such as the introduction of an Andean passport, the establishment of working groups on consumer or indigenous matters, and direct elections to the Andean Parliament (not yet implemented in all CAN member countries).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-05-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-05-27]

Toutefois, le protocole de Trujillo de 1996 fut un grand pas en avant. Il a transformé le Pacte andin en Communauté andine, instauré un grand nombre d'institutions régionales, et élargi le programme, autrefois essentiellement économique et commercial, pour y inclure la coopération en matière politique et sociale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-05-27]

A major step forward was taken with the Trujillo Protocol of 1996, which transformed the Andean Pact into the Andean Community, set up a wide range of regional institutions, and broadened the mainly economic and commercial agenda of the past to include co-operation on political and social matters.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-05-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-05-27]

De plus, diverses initiatives prises individuellement par des pays membres de la Communauté andine en vue de la conclusion d'accords de libre-échange bilatéraux en dehors du cadre de la Communauté risquent de nuire au processus d'intégration.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-05-27]

In addition, various initiatives taken by individual CAN member countries towards the conclusion of bilateral Free Trade Agreements outside the CAN framework risk undermining the integration process.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-05-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-05-27]

D'autres ont cherché : communauté andine communauté andine des nations groupe andin pacte andin rheinaubund accord de carthagène pays de la communauté andine pays du groupe andin

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

communauté andine des nations ->

Date index: 2024-01-16