Le Dictionnaire Larousse dit que lorsqu'il s'applique à des personnes, le mot « nation » désigne une « grande communauté humaine, le plus souvent installée sur un même territoire et qui possède une unité historique, linguistique, culturelle et économique plus ou moins forte [.] » Vous ne pouvez pas reprocher aux Québécois de ne pas former une grande communauté humaine.
The Larousse dictionary provides that the word “nation”, when applied to people refers to a large community of people, typically living within the same territory and having, to a certain extent, a shared history, language, culture and economy.