compagnon mécanicien d'équipement lourd [ compagne mécanicienne d'équipement lourd | compagnon mécanicien de matériel lourd | compagne mécanicienne de matériel lourd ]
journeyman heavy-duty equipment mechanic [ journeywoman heavy-duty equipment mechanic ]