Traduction de «compagnie nationale iranienne des pétroles » (Français → Anglais) :

Pour ce qui est de la taxe sur l'essence, lorsque la question a commencé à se poser au moment où le prix du pétrole s'est mis à grimper au cours de l'année dernière, j'ai clairement proposé que l'on offre un remboursement plutôt qu'un dégrèvement fiscal parce qu'il est impossible pour une province de réunir toutes ces compagnies nationales à la même table et de leur dire qu'on les surveillera de près.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

On the issue of the gas tax itself, when that question came up as the price of oil started to move up over the last year, my proposal clearly was that it should be for a rebate rather than the tax because of the lack of ability of a province to harness those national companies around a table and tell them they would be monitoring it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

La Cour estime que le Conseil pouvait considérer que, en raison de son rôle de centrale d’achat de la compagnie pétrolière nationale iranienne, Kala Naft concourait à l’acquisition de biens et de technologies interdits.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-27]

The Court considers that the Council was entitled to find that, on the basis of its role as the central purchasing body of the Iranian national oil company, Kala Naft was involved in the procurement of prohibited goods and technology.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-27]

M. considérant qu'en 2007, les compagnies nationales pétrolières représentaient 52 % de la production mondiale de pétrole et contrôlaient 88 % des réserves avérées de pétrole, et considérant que leur importance par rapport aux compagnies pétrolières internationales ne cesse de croître,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

M. whereas National Oil Companies accounted for 52 % of global oil production and controlled 88 % of proven oil reserves in 2007, and whereas their importance relative to international oil companies is increasing dramatically,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-12]

M. considérant qu'en 2007, les compagnies nationales pétrolières représentaient 52 % de la production mondiale de pétrole et contrôlaient 88 % des réserves avérées de pétrole, et considérant que leur importance par rapport aux compagnies pétrolières internationales ne cesse de croître,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-11]

M. whereas National Oil Companies accounted for 52 % of global oil production and controlled 88 % of proven oil reserves in 2007, and whereas their importance relative to international oil companies is increasing dramatically,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

R. considérant qu'entre 1995 et 2005, la Chine a presque quintuplé ses importations de pétrole, devenant le deuxième plus gros importateur de pétrole au monde et égalant l'UE en termes d'approvisionnements importés d'Afrique; considérant que, selon les estimations, la Compagnie nationale chinoise du pétrole (CNPC) contrôlerait 60 % à 70 % de la production pétrolière du Soudan; considérant qu'en 2006, l'Angola était le premier fournisseur de pétrole de la Chine; considérant que la Chine importe déjà près de 28 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

R. whereas China's oil imports multiplied almost five-fold between 1995 and 2005, turning China into the second largest oil importer worldwide and equalling the EU in terms of supplies imported from Africa; whereas CNPC (a Chinese State-owned oil company) controls an estimated 60% to 70% of Sudanese oil production; whereas in 2006 Angola was China's largest oil supplier; whereas China already imports about 28% of its oil and gas from Sub-Saharan Africa; whereas African oil exports to China are expected to grow in the coming years,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-22]

R. considérant qu'entre 1995 et 2005, la Chine a presque quintuplé ses importations de pétrole, devenant le deuxième plus gros importateur de pétrole au monde et égalant l'UE en termes d'approvisionnements importés d'Afrique; considérant que, selon les estimations, la Compagnie nationale chinoise du pétrole (CNPC) contrôlerait 60 % à 70 % de la production pétrolière du Soudan; considérant qu'en 2006, l'Angola était le premier fournisseur de pétrole de la Chine; considérant que la Chine importe déjà près de 28 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

R. whereas China's oil imports multiplied almost five-fold between 1995 and 2005, turning China into the second largest oil importer worldwide and equalling the EU in terms of supplies imported from Africa; whereas CNPC (a Chinese State-owned oil company) controls an estimated 60% to 70% of Sudanese oil production; whereas in 2006 Angola was China's largest oil supplier; whereas China already imports about 28% of its oil and gas from Sub-Saharan Africa; whereas African oil exports to China are expected to grow in the coming years,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-22]

R. considérant qu'entre 1995 et 2005, la Chine a presque quintuplé ses importations de pétrole, devenant le deuxième plus gros importateur de pétrole au monde et égalant l'UE en termes d'approvisionnements importés d'Afrique; considérant que, selon les estimations, la Compagnie nationale chinoise du pétrole (CNPC) contrôlerait 60 % à 70 % de la production pétrolière du Soudan; considérant qu'en 2006, l'Angola était le premier fournisseur de pétrole de la Chine; considérant que la Chine importe déjà près de 28 % ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

R. whereas China's oil imports multiplied almost five-fold between 1995 and 2005, turning China into the second largest oil importer worldwide and equalling the EU in terms of supplies imported from Africa; whereas CNPC (a Chinese State-owned oil company) controls an estimated 60% to 70% of Sudanese oil production; whereas in 2006 Angola was China's largest oil supplier; whereas China already imports about 28% of its oil and gas from Sub-Saharan Africa; whereas African oil exports to China are expected to grow in the coming years,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-21]

(3) procéder à la restructuration financière de la compagnie nationale du pétrole et du gaz et accroître sa transparence, et

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-18]

(3) financially restructuring and increasing the transparency of the national oil and gas company, and

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-18]

M. William Hogg: Ce qui est intéressant, c'est que j'ai justement écrit à ce sujet un article voisin de la page éditoriale du Globe en août, à peu près au moment où la CNCP, la Compagnie nationale chinoise de pétrole, une entreprise d'État qui essayait d'acheter Unocal, l'une des entreprises pétrolières américaines détenant des intérêts importants en Asie de l'Est, posait la question de savoir si la mondialisation était ou non une réalité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-02]

Mr. William Hogg: What's interesting is that I wrote an op-ed in the Globe on this in August, right around the time that CNOOC, the Chinese National Offshore Oil Company, a state-owned enterprise that was trying to buy Unocal, one of the American oil firms with a lot of interest in east Asia, questioning whether or not we actually have globalization.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-02]

Ensemble, nous continuons à encourager Petrobras à ouvrir un bureau d'achat à Calgary, à l'instar d'autres compagnies nationales de pétrole, ainsi, ils verront de près ce que le Canada est capable de faire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-14]

Indeed, we continue to collectively encourage Petrobras to open a buying office in Calgary, as other national oil companies have done, because it's an excellent way for them to be closer to Canadian capability.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-14]

D'autres ont cherché : compagnie nationale des pétroles compagnie nationale iranienne des pétroles société nationale iranienne des pétroles

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

compagnie nationale iranienne des pétroles ->

Date index: 2023-03-08