Lorsqu'il a conçu son propre cadre conceptuel avec les quatre quarts de cercle, etc., pour qu'il puisse exécuter ce que je considère comme étant sa partie du mandat, soit—quelle horreur—les drogues et les produits thérapeutiques, il lui a fallu s'insérer dans ce cadre.
When they designed their conceptual framework of the four quadrants and so on, in order for them to deal with what I consider their piece of the mandate, which is—perish the thought—drugs, therapeutic products, they needed to fit that into a construct.
