Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Compte Giro de Tchécoslovaquie
Compte de virements giro
Compte giro
Dépôt de virement
Dépôt sur compte giro

Traduction de «compte giro de tchécoslovaquie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Compte Giro de Tchécoslovaquie

Giro Account of Czechoslovakia


compte giro [ compte de virements giro ]

giro account [ giro transfer account ]


dépôt de virement | dépôt sur compte giro

deposit on giro account | deposit on transfer account | giro deposit


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Compte tenu des problèmes que nous avons rencontrés dans le passé, je pourrais citer beaucoup de cas du Chili, de la Jamaïque, de la Hongrie et de la Tchécoslovaquie.

If you look at problems we've had in the past, I can tell you so many Chile and Jamaica stories, and Hungary and Czechoslovakia.


1990 - 3 mission pour le compte de l'IFC (Banque mondiale) en Tchécoslovaquie, chargé de la réforme bancaire et de la préparation de dispositions législatives visant à permettre l'implantation de banques étrangères.

1990 - 3rd Mission for the I. F.C (World Bank) in Czechoslovakia, dealing with Banking Reform and the preparation of legislation to allow entry of foreign banks.


Il faudrait se rendre compte que, pendant la Guerre froide, le Danube formait la frontière entre l’Est et l’Ouest, dans ce qui était alors la Tchécoslovaquie, par exemple.

It should be realised that during the Cold War, the Danube formed the frontier between East and West, in what was then Czechoslovakia, for example.


L'Accord d'Helsinki a relancé la combat pour les droits de la personne, que le mouvement Solidarité en Pologne, la Révolution de velours en Tchécoslovaquie et les comités de défense des droits de la personne en Hongrie ont rapidement repris à leur compte.

The Helsinki Accord resuscitated the human rights impulse that ran quickly through Solidarity in Poland, the Velvet Revolution in Czechoslovakia, and human rights committees in Hungary and elsewhere.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elle avait pour objectif : - de faire le point du niveau de réalisation du programme PHARE d'aide aux réformes en Pologne et en Hongrie ; - d'examiner la possibilité d'étendre cette assistance à la Bulgarie, à la République démocratique allemande, à la Roumanie, à la Tchécoslovaquie et à la Yougoslavie, compte tenu du nouveau plan d'action présenté par la Commission des Communautés européennes ; - de préparer la deuxième réunion que le G-24 est appelé à tenir au niveau ministériel.

The objective of the meeting was : - to review the progress made in the implementation of the PHARE programme to support reform in Poland and Hungary, - to consider the extension of their assistance to Bulgaria, Czechoslovakia, the German Democratic Republic, Romania and Yugoslavia taking into account the new Action Plan submitted by the European Commission and - to prepare the second meeting of the 24 at ministerial level.


(9) considérant que, pour établir l'existence d'un dumping concernant les importations de Tchécoslovaquie et de Hongrie, la Commission a dû tenir compte du fait que ces pays n'ont pas d'économie de marché et, en conséquence, fonder ses calculs sur la valeur normale du produit dans un pays à économie de marché;

(9) In order to establish whether the imports from Czechoslovakia and Hungary were dumped, the Commission had to take account of the fact that these countries do not have market economies and the Commission therefore had to base its determinations on the normal value in a market-economy country.


Pour tenir compte de l'évolution actuelle vers des relations préférentielles globales entre la Tchécoslovaquie et la Communauté, il prévoit la libéralisation des échanges pour un nombre considérable de produits textiles soumis jusqu'à présent à des restrictions, ainsi qu'une augmentation sensible des quotas applicables aux produits qui demeurent l'objet de restrictions.

In order to take into account the ongoing development towards comprehensive preferential relations between Czechoslovakia and the Community the Protocol provides for liberalisation of trade for a considerable number of textile products hitherto under restraint and for substantial increases in quota levels for those products that remain under restraint.


Il se réjouit de l'introduction, au début de l'année, de la convertibilité interne en Tchécoslovaquie. Le prêt doit du reste promouvoir cette évolution; - a analysé les besoins de financement extérieur de la Hongrie, compte tenu du décaissement de la deuxième tranche de 350 millions de dollars US du prêt communautaire d'un milliard de dollars US décidé l'an dernier et des prêts octroyés par l'Eximbank du Japon en cofinancement avec la Banque mondiale.

The G-24 welcomed the introduction of internal convertibility by Czechoslovakia at the beginning of this year which this financial assistance will support; - analysed Hungary's external financial requirements, taking into account the accelerated disbursement of the second tranche of US$ 350 million of the EC's US$ one billion loan decided last year and Japan's Eximbank loans for co-financing with the World Bank.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

compte giro de tchécoslovaquie ->

Date index: 2023-02-20
w