13. Chaque fois qu’elle en est requise par le ministre des Finances, la Commission doit rendre des comptes détaillés de ses recettes et emplois d’argent pour la période et jusqu’à la date qu’il indique; et tous les livres de comptes, les livrets de banque, les écritures et papiers de la Commission doivent en tout temps être à la disposition du ministre des Finances ou de toute personne par lui autorisée à les examiner.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

13. The commission shall, whenever required by the Minister of Finance, render detailed accounts of its receipts and expenditures for such period or to such date as he names; and all books of account, records, bank books and papers of the commission shall at all times be open to the inspection of the Minister of Finance, or of any person authorized by him.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Les États membres interdisent à leurs établissements de crédit et autres établissements financiers de tenir des comptes anonymes, des livrets d'épargne anonymes ou d'émettre des cartes de paiement électroniques anonymes qui ne satisfont pas aux conditions énumérées à l'article 10 bis. Ils exigent dans tous les cas que les titulaires et les bénéficiaires de comptes anonymes, de livrets d'épargne anonymes ou de cartes de paiement anonymes existants soient soumis aux mesures de vigilance à l'égard de la clientèle dès que possible et, en ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Member States shall prohibit their credit and financial institutions from keeping anonymous accounts, anonymous passbooks or from issuing anonymous electronic payment cards which do not fulfil the conditions listed in Article 10a. Member States shall in all cases require that the owners and beneficiaries of existing anonymous accounts, anonymous passbooks or anonymous payment cards be made the subject of customer due diligence measures as soon as possible and in any event before such accounts or passbooks are used in any way.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

Ils exigent dans tous les cas que les titulaires et les bénéficiaires de comptes anonymes, de livrets d'épargne anonymes ou de cartes de paiement anonymes existants soient soumis aux mesures de vigilance à l'égard de la clientèle dès que possible et, en tout état de cause, avant que ces comptes ou livrets ne soient utilisés de quelque façon que ce soit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Member States shall in all cases require that the owners and beneficiaries of existing anonymous accounts, anonymous passbooks or anonymous payment cards be made the subject of customer due diligence measures as soon as possible and in any event before such accounts or passbooks are used in any way.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ils exigent dans tous les cas que les titulaires et les bénéficiaires de comptes anonymes ou de livrets d'épargne anonymes existants soient soumis aux mesures de vigilance à l'égard de la clientèle dès que possible et, en tout état de cause, avant que ces comptes ou livrets ne soient utilisés de quelque façon que ce soit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Member States shall in all cases require that the owners and beneficiaries of existing anonymous accounts or anonymous passbooks be made the subject of customer due diligence measures as soon as possible and in any event before such accounts or passbooks are used in any way.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

La Caisse des Dépôts, gestionnaire pour le compte de l’Etat de l’épargne réglementée (livret A, livret de développement durable et livret d’épargne populaire), accompagne le financement de projets prioritaires pour le développement et l’attractivité des territoires, grâce à des prêts de long terme à taux privilégiés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-06]

Caisse des Dépôts, which manages on behalf of the Government regulated savings (“livret A”, “livret de développement durable” and “livret d’épargne populaire”), helps to finance projects that are a priority for the development and to increase the attractiveness of the regions via long-term loans at preferential rates.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-06]

J'espère donc que vous avez tenu compte du livret qui explique les sujets sur lesquels vous pouvez et ne pouvez pas voter en tant que membre de la Chambre des communes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-02]

So I would be hopeful that you're mindful of that booklet on what you can and cannot vote on as a member of the House of Commons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-02]

Les fonds déposés sur les comptes et livrets transférés à la Banque Postale bénéficieront de la garantie de l’Etat du 1 janvier 2006 au 31 décembre 2006.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-20]

Funds deposited in accounts and savings accounts transferred to Banque Postale will be covered by the state guarantee between 1 January and 31 December 2006.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-20]

Par dérogation à l'article 9, paragraphe 6, les États membres exigent dans tous les cas que les possesseurs et les bénéficiaires de comptes anonymes ou de livrets d'épargne anonymes existants soient soumis aux obligations de vigilance à l'égard de la clientèle dès que possible et, en tout état de cause, avant que les comptes ou les livrets ne soient utilisés de quelque façon que ce soit .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-25]

By way of derogation from Article 9(6), Member States shall in all cases require that the owners and beneficiaries of existing anonymous accounts or anonymous passbooks be made the subject of customer due diligence requirements as soon as possible and in any event before the accounts or passbooks are used in any way.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-25]

D'autres ont cherché : carnet bancaire carnet d'irradiatiation carnet de banque carnet de compte carnet technique compte d'épargne compte d'épargne sur livret compte rendu matériel compte sur livret livret livret cd livret bancaire livret d'étranger livret de cd livret de banque livret de compte livret de passeport livret de service livret dosimétrique livret du marin livret maritime livret médical d'irradiation livret passeport livret personnel d'irradiation livret pour étrangers livret technique passeport en livret permis permis de séjour permis pour étrangers titre de séjour

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

compte sur livret ->

Date index: 2022-09-18