À la suite de la communication des conclusions définitives, un producteur-exportateur chinois a contesté le choix de l'Inde comme pays analogue et a affirmé que les conclusions définitives ne justifiaient pas suffisamment le choix de l'Inde.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

Following definitive disclosure, one Chinese exporting producer questioned the choice of India as the analogue country and argued that the definitive disclosure did not sufficiently justify the choice of India.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-04]

De plus, les ajustements effectués en réponse aux observations du producteur-exportateur se sont traduits par un abaissement de la marge de dumping moyenne des producteurs-exportateurs chinois, qui a été réduite à une fourchette de [25 % à 35 %], comme indiqué au considérant 61, légèrement inférieure à celle de [30 % à 40 %] initialement calculée au moment de la communication des conclusions définitives.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

The adjustment provided as a consequence of the exporting producer's comments, furthermore, resulted in a lower average dumping margin of the Chinese exporting producers: the dumping margin was reduced to the range of [25 % to 35 %], as set out in recital (61), slightly less than the range of [30 % to 40 %] initially calculated at the stage of the defititive disclosure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-04]

À la suite de la communication des conclusions définitives, un producteur-exportateur chinois a, premièrement, demandé des éclaircissements sur le calcul de sa marge de dumping, notamment sur la manière dont les PCN du producteur du pays analogue et les coefficients ont été utilisés pour calculer les valeurs normales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

Following definitive disclosure, one Chinese exporting producer requested, first, clarifications on the calculation of its dumping margin, in particular on how the PCNs of the analogue country producer and the coefficients were used to calculate the normal values.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-04]

À la suite de la communication des conclusions définitives, un producteur-exportateur chinois a signalé que la gamme de produits du producteur indien ne comportait pas l'ensemble des catégories de produits, des qualités d'acier et des diamètres inclus dans les exportations chinoises vers l'Union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

Following definitive disclosure, one Chinese exporting producer pointed out that the product range of the Indian producer did not include all the product categories, steel grades and diameters that were included in the exports from China to the Union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

À la suite d'un examen qu'il a exposé dans son rapport annuel 2012-2013, il tirait cette conclusion vraiment particulièrement troublante, vu la position qu'il occupait: « Après un examen minutieux et approfondi, je n'ai pas pu parvenir à une conclusion définitive sur la conformité ou non à la loi».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

Following a review presented in his 2012-13 annual report, he reached the following conclusion—which was very troubling considering his position: “After in-depth and lengthy review, I was unable to reach a definitive conclusion about compliance or non-compliance with the law”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-03]

La Commission est parvenue à ses conclusions définitives dans les enquêtes antidumping et antisubventions sur les panneaux solaires et, après consultation des États membres, a présenté au Conseil une proposition visant à instituer des mesures antidumping et antisubventions définitives pour une période de deux ans.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-01]

The Commission reached its definitive conclusions on the solar panels anti-dumping and anti-subsidy investigations and, after consulting Member States, made a proposal to the Council to impose definitive anti-dumping and anti-subsidy measures for a period of two years.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-01]

Conformément à la décision du Conseil du 25 octobre 2004, et sous réserve de sa conclusion définitive à une date ultérieure, l'accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux critères et aux mécanismes de détermination de l'État responsable de l'examen d'une demande d'asile présentée dans un État membre ou en Suisse a été signé au nom de la Communauté européenne, le 26 octobre 2004.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-01-27]

In accordance with a Council Decision of 25 October 2004, and subject to its final conclusion at a later date, the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State or in Switzerland has been signed on behalf of the European Community on 26 October 2004.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-01-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-01-27]

Je suis moi aussi heureux que le premier ministre du Canada ait montré son expérience en n'arrivant pas à une conclusion définitive de manière précipitée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-02-18]

I, too, am happy that the Prime Minister of Canada has shown his experience by not stampeding to a final conclusion.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-02-18]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-02-18]

Je pense que si l'objectif est d'arriver à une conclusion définitive et que le leader du gouvernement nous invite à accepter cela équitablement pour les trois prochains mois, nous le ferons.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-02-21]

I think if it is to ensure that we come to a final conclusion, and that the word of the Leader of the Government is that, let us fairly accept that, for the next three months, we will go.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-02-21]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-02-21]

Il était un peu tôt pour tirer des conclusions définitives sur leur fonctionnement. Le comité a donc décidé de revenir sur la question 18 mois plus tard.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

It was early days to reach definitive conclusions on the operation of those guidelines, and so we undertook as a committee to return to the subject in 18 months' time.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : adjudication définitive bases des conclusions conclusion conclusion définitive conclusion définitive d'un appel conclusion finale conclusions de l'auditeur conclusions du contrôleur conclusions du vérificateur constatation finale définition de bord définition de chant définition de tranche définition en compréhension définition en intension définition par compréhension définition par intension fondement des conclusions historique et fondement des conclusions syntonisateur hd syntonisateur haute définition syntonisateur numérique haute définition syntoniseur hd syntoniseur haute définition syntoniseur numérique haute définition tuner hd tuner hdtv tuner haute définition

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

conclusion définitive ->

Date index: 2023-11-08