Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Condition aride
Condition climatique humide-sèche
Condition climatique semi-aride
Condition d'aridité
Condition de semi-aridité
Condition semi-aride

Traduction de «condition de semi-aridité » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
condition climatique semi-aride [ condition semi-aride | condition de semi-aridité | condition climatique humide-sèche ]

semiarid climatic condition [ semiarid condition | wet-dry climatic condition ]


condition aride [ condition d'aridité ]

arid condition


installation de fabrication de semi-conducteurs par fusion en zone flottante dans des conditions de microgravité

floating zone semiconductor manufacturing facility in microgravity
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Elle est causée par les conditions climatiques (sécheresses, aridité, précipitations irrégulières et intenses) et l'activité humaine (déboisement, surpâturage, détérioration de la structure du sol).

It is caused by climatic conditions (droughts, aridity, irregular and intense precipitation regimes) and human activity (deforestation, overgrazing, soil structure deterioration).


Les essais au champ doivent être correctement décrits et doivent fournir des renseignements sur les paramètres importants tels que la gestion du champ avant le semis, la date de semis, la nature du sol, l’utilisation d’herbicides, les conditions – climatiques, environnementales ou autres – pendant la culture et lors de la récolte, ainsi que les conditions de stockage du matériel récolté.

The field trials shall be adequately described, giving information on important parameters such as management of the field before sowing, date of sowing, soil type, herbicide use, climatic and other cultivation/environmental conditions during growth and time of harvest, as well as the conditions during storage of the harvested material.


La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement de l'UE sur les concentrations, le projet d'acquisition du fournisseur de produits de mise en réseau Brocade (États-Unis) par le fabricant de semi-conducteurs Broadcom (États-Unis/Singapour), sous certaines conditions liées à l'interopérabilité et à la protection des informations confidentielles des concurrents.

The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of networking products supplier Brocade (US) by semiconductor manufacturer Broadcom (US/Singapore), subject to conditions on interoperability and protection of competitors' confidential information.


La hausse des niveaux océaniques, l'aridité régionale, les sécheresses et des conditions climatiques extrêmes causent des déplacements humains, de graves pénuries alimentaires régionales et des pertes qui excèdent les capacités de financement du secteur des assurances.

Rising sea levels, regional aridity, drought and extreme weather events cause human displacement, severe regional food shortages and losses that exceed the financing capabilities of the insurance industry.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le tableau suivant donne le déficit hydrique en saison de croissance pour les différents scénarios. Ce déficit correspond à la quantité d'eau supplémentaire nécessaire pour que les cultures poussent dans des conditions de stress non dû à l'aridité.

The next table shows the growing season water deficits for the different scenarios where the deficit reflects the amount of supplementary water necessary to grow crop under non-water stress conditions.


Compte tenu de l’absence, à l’heure actuelle, d’une méthode d’essai de migration qui reconstitue les conditions de mise en bouche, le CASE a jugé que la restriction devrait être fondée sur la teneur en plomb de chacune des parties des articles de bijouterie, et non sur le taux de migration du plomb libéré par ces articles. En outre, le CASE a recommandé d’accorder des dérogations pour le cristal, les émaux vitrifiés, les composants internes des montres ainsi que les pierres précieuses ou semi-précieuses non synthétiques ou reconstituées.

In view of the current non-availability of a migration testing method mimicking mouthing conditions, SEAC considered that the restriction should be based on the content of lead in any individual part of jewellery articles, and not on the migration rate of lead released from such articles. In addition, SEAC recommended exemptions to be provided for crystal glass, vitreous enamels, internal components of watch timepieces as well as non-synthetic or reconstructed precious and semiprecious stones.


Toutefois, les États membres fixent les conditions dans lesquelles les producteurs peuvent être autorisés à effectuer dès le 15 juillet les semis pour une récolte l'année suivante, et, dans les États membres où la transhumance est une pratique traditionnelle, les conditions à respecter pour autoriser le pâturage à partir du 15 juillet ou, en cas de circonstances climatiques exceptionnelles, dès le 15 juin.

However, Member States shall lay down the conditions under which producers may be authorised to sow seed from 15 July for harvesting in the following year and the conditions to be met for grazing to be authorised from 15 July or, in case of exceptional climatic condition, from 15 of June in Member States where transhumance is practised traditionally.


Le 14 septembre 2009, le député Serge Ménard a présenté un projet de loi qui aurait mis fin à la PEE en vue de l’octroi de la semi-liberté (Projet de loi C-434 : Loi modifiant la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition (semi-liberté – règle de six mois ou du sixième de la peine)).

On 14 September 2009, Member of Parliament Serge Ménard introduced a bill to end APR for granting day parole (Bill C-434: An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act [day parole – six months or one sixth of the sentence rule]).


Le 14 septembre 2009, le député Serge Ménard a présenté un projet de loi qui aurait mis fin à la PEE en vue de l’octroi de la semi-liberté (Projet de loi C-434 : Loi modifiant la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition (semi-liberté – règle de six mois ou du sixième de la peine)).

On 14 September 2009, Member of Parliament Serge Ménard introduced a bill to end APR for granting day parole (Bill C-434: An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act [day parole – six months or one sixth of the sentence rule]).


Une personne en semi-liberté se trouve dans une maison de transition et assujettie aux conditions imposées par la commission — les conditions habituelles et toutes conditions spéciales imposées à cette personne.

When they are on day parole, subject to the conditions the board has imposed — regular conditions and any special conditions that target that individual — they are in a halfway house.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

condition de semi-aridité ->

Date index: 2023-08-24
w