Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Barbue d'Amérique d'élevage
Barbue d'élevage
Barbue d'élevage d'Amérique
Conditions d'élevage
Contremaître d'ouvriers d'exploitation d'élevage
Contremaître d'ouvriers de ferme d'élevage
Contremaître de ferme d'élevage de porcins
Contremaître de ferme d'élevage de porcs
Contremaître de ferme porcine
Contremaîtresse d'ouvriers d'exploitation d'élevage
Contremaîtresse d'ouvriers de ferme d'élevage
Contremaîtresse de ferme d'élevage de porcins
Contremaîtresse de ferme d'élevage de porcs
Contremaîtresse de ferme porcine
FSEP
Fédération suisse d'élevage du porc
Ouvrier agricole d'élevage de bovins pour la boucherie
Petit élevage
Pâtée d'élevage
Pâtée d'élevage à la main
Surveillant de ferme d'élevage de porcins
Surveillant de ferme d'élevage de porcs
Surveillant de ferme porcine
Surveillante de ferme d'élevage de porcins
Surveillante de ferme d'élevage de porcs
Surveillante de ferme porcine
élevage de menu bétail
élevage de petits animaux
élevage ovin au paddock
élevage ovin au parc
élevage ovin à l'enclos

Traduction de «conditions d élevage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


contremaître d'ouvriers de ferme d'élevage [ contremaîtresse d'ouvriers de ferme d'élevage | contremaître d'ouvriers d'exploitation d'élevage | contremaîtresse d'ouvriers d'exploitation d'élevage ]

livestock farm workers foreman [ livestock farm workers forewoman ]


surveillant de ferme d'élevage de porcins [ surveillante de ferme d'élevage de porcins | surveillant de ferme porcine | surveillante de ferme porcine | surveillant de ferme d'élevage de porcs | surveillante de ferme d'élevage de porcs ]

hog farm supervisor


contremaître de ferme porcine [ contremaîtresse de ferme porcine | contremaître de ferme d'élevage de porcs | contremaîtresse de ferme d'élevage de porcs | contremaître de ferme d'élevage de porcins | contremaîtresse de ferme d'élevage de porcins ]

hog farm foreman [ hog farm forewoman ]


barbue d'Amérique d'élevage | barbue d'élevage | barbue d'élevage d'Amérique

farm-raised catfish | farmed catfish


ouvrier agricole d'élevage de bovins pour la boucherie | ouvrière agricole d'élevage de bovins pour la boucherie

beef cattle farm worker


Fédération suisse d'élevage du porc [ FSEP ]

Swiss pig breeding association


pâtée d'élevage à la main | pâtée d'élevage

handfeeding formula | hand feeding formula | hand-feeding formula | feeding formula | hand-rearing formula | hand rearing formula


élevage de menu bétail | élevage de petits animaux | petit élevage

keeping of small animals | small animal breeding


élevage ovin à l'enclos | élevage ovin au paddock | élevage ovin au parc

paddoking of sheep | sheep paddocking | sheep raising on paddocks | sheep raising under paddock conditions
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
la détermination planifiée et régulière des caractéristiques influencées par l'élevage, dans le cadre des programmes d'élevage des organisations d'élevage agréées ou à des fins de comparaison des différents produits d'élevage ou des programmes de croisement développés par ce type d'organisations ainsi que la collecte, l'analyse interexploitations au titre du programme d'élevage et l'évaluation des paramètres relatifs à la santé animale, des conditions d'élevage des animaux, de leur alimentation et de la gestion de l'exploitation,

the regular and planned identification of characteristics which can be influenced by breeding as part of the breeding programmes of recognised breeders’ associations, or in order to compare the various breeding schemes and crossing programmes offered by such organisations, and the collection, intra-farm analysis (for the purposes of the breeding programme) and evaluation of animal health parameters, husbandry conditions, animal feeding and operational management,


35. estime qu'avant d'élaborer une nouvelle législation, il importe de s'assurer de la bonne application des réglementations déjà existantes, qu'elles soient générales ou spécifiques; cite, par exemple, l'interdiction des cages en batterie pour les poules, la réglementation concernant tant les porcs que le transport des animaux, et les conditions d'élevage des oies et des canards; fait observer que les nouvelles mesures concernant le bien-être animal doivent s'accorder avec les autres objectifs communautaires que sont le développement durable, notamment un modèle d'élevage ...[+++]

35. Considers that, before any new legislation is drafted, existing rules – whether general or specific – should be enforced properly; points, by way of examples, to the ban on battery cages for hens, the rules on pigs and the rules on animal transport and the rearing of geese and ducks; stresses that further animal welfare measures should be brought into line with other Community objectives such as sustainable development, in particular sustainable livestock production and consumption, protection of the environment and biodiversity, a strategy to improve the enforcement of existing legislation, and a coherent strategy to speed up prog ...[+++]


35. estime qu'avant d'élaborer une nouvelle législation, il importe de s'assurer de la bonne application des réglementations déjà existantes, qu'elles soient générales ou spécifiques; cite, par exemple, l'interdiction des cages en batterie pour les poules, la réglementation concernant tant les porcs que le transport des animaux, et les conditions d'élevage des oies et des canards; fait observer que les nouvelles mesures concernant le bien-être animal doivent s'accorder avec les autres objectifs communautaires que sont le développement durable, notamment un modèle d'élevage ...[+++]

35. Considers that, before any new legislation is drafted, existing rules – whether general or specific – should be enforced properly; points, by way of examples, to the ban on battery cages for hens, the rules on pigs and the rules on animal transport and the rearing of geese and ducks; stresses that further animal welfare measures should be brought into line with other Community objectives such as sustainable development, in particular sustainable livestock production and consumption, protection of the environment and biodiversity, a strategy to improve the enforcement of existing legislation, and a coherent strategy to speed up prog ...[+++]


L'élevage en captivité permet de connaître l'âge, les origines et le statut sanitaire des animaux, et d'assurer des conditions d'élevage standardisées.

Captive-bred animals are of known age, parentage and health status and have been reared under standardised husbandry practices.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
fonctionne dans des conditions d'élevage qui n'augmentent pas nécessairement ces risques de détérioration, compte tenu des espèces présentes et des conditions de confinement;

operates under farming conditions which would not necessarily increase the risk of such damage, taking account of the species and the containment conditions;


Ce qui est de toute évidence absurde, dans tout ce débat, c’est l’idée que nous pourrions être en mesure de maîtriser la nature en nous en débarrassant par des moyens techniques, en ayant recours à l’interdiction de faire entrer des oies ou de maintenir des animaux dans des conditions d’élevage extensif, pour essayer de surmonter tout ce problème. Je pense que cela reflète les intérêts de l’industrie de l’élevage en cage plus que de n’importe qui.

What is, of course, nonsensical about this whole debate is the idea that we might be able to gain technical mastery over nature by doing away with it and resorting to banning the entry of geese or the keeping of animals under extensive farming conditions in an attempt to get on top of all this. This strikes me as reflecting the interests of the cage industry more than anyone else’s.


La Commission compte-t-elle prendre des mesures concrètes pour améliorer les conditions d’élevage de ces poulets?

Does the Commission intend to take any practical measures to improve the conditions under which broiler chickens are reared?


La Commission compte-t-elle prendre des mesures concrètes pour améliorer les conditions d'élevage de ces poulets?

Does the Commission intend to take any practical measures to improve the conditions under which broiler chickens are reared?


- la détention des animaux dans des conditions visant à satisfaire les besoins biologiques et de conservation des différentes espéces, en prévoyant, notamment, un enrichissement des enclos en fonction de chaque espèce et le maintien de conditions d'élevage de haut niveau, assorti d'un programme étendu de soins vétérinaires prophylactiques et curatifs et de nutrition,

- accommodating their animals under conditions which aim to satisfy the biological and conservation requirements of the individual species, inter alia, by providing species specific enrichment of the enclosures; and maintaining a high standard of animal husbandry with a developed programme of preventive and curative veterinary care and nutrition,


Les États membres veillent à ce que les compétences et la responsabilité de vétérinaires assurant le suivi des élevages soient étendues au contrôle des conditions d'élevage et des traitements visés à la présente directive.

Member States shall ensure that the terms of reference and responsibilities of veterinarians monitoring farms are extended to monitoring the rearing conditions and the forms of treatment referred to in this Directive.


w