– (CS) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le 15 novembre, la Commission a adopté le projet de révision de l’article 55 du règlement général sur les Fonds structurels, applicable aux conditions de prise en compte des projets générateurs de recettes dans le cadre du programme de politique cohésion.
– (CS) Mr President, ladies and gentlemen, on 15 November the Commission adopted the draft revision of Article 55 of the general regulation on Structural Funds, which applies to the conditions for taking account of revenue-generating projects within the framework of the cohesion policy programme.