Toutefois, nous savons que les Européens, les Chiliens et d'autres gagnent des parts de marché dans le bois d'œuvre aux États-Unis et qu'à l'instar de l'accord sur les semi-conducteurs conclu avec le Japon dans les années 1980, les États-Unis vont avoir de plus en plus de difficultés à administrer le commerce puisque de plus en plus de partenaires internationaux seront parties aux différends.
As we know, the Europeans, the Chileans and others are increasing their market share of softwood in the U.S., and just like the semiconductor arrangement with the Japanese in the 1980s, the U.S. will find it increasingly difficult to manage trade as more international partners become party to this dispute.
