Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «conduite aberrante » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

comportement déviant [ comportement aberrant | comportement anormal | conduite aberrante ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

disorganized behavior [ disorganized behaviour | abnormal behavior | aberrant behavior | deviant behavior | deviant behaviour ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

observations aberrantes | observations extrêmes | observations extrêmes aberrantes | valeurs aberrantes | valeurs extrêmes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

outliers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

observation aberrante | valeur aberrante

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

outlier

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Troubles caractérisés par un ensemble de conduites dyssociales, agressives ou provocatrices, répétitives et persistantes, dans lesquelles sont bafouées les règles sociales correspondant à l'âge de l'enfant. Ces troubles dépassent ainsi largement le cadre des mauvaises blagues ou mauvais tours des enfants et les attitudes habituelles de rébellion de l'adolescent. Ils impliquent, par ailleurs, la notion d'un mode de fonctionnement persistant (pendant au moins six mois). Les caractéristiques d'un trouble des conduites peuvent être symptomatiques d'une autre affection psychiatrique; dans cette éventualité, ce dernier diagnostic ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Disorders characterized by a repetitive and persistent pattern of dissocial, aggressive, or defiant conduct. Such behaviour should amount to major violations of age-appropriate social expectations; it should therefore be more severe than ordinary childish mischief or adolescent rebelliousness and should imply an enduring pattern of behaviour (six months or longer). Features of conduct disorder can also be symptomatic of other psychiatric conditions, in which case the underlying diagnosis should be preferred. Examples of the behaviours on which the diagnosis is based include excessive levels of fighting or bullying, cruelty t ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

comportement atypique | observation aberrante | valeur aberrante

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

outlier

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

conduite en état alcoolique | conduite en état d'ébriété | conduite en état d'ivresse | conduite sous l’emprise d’un état alcoolique | conduite sous l’emprise de l’alcool

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

source laser aberrante

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aberrant laser source

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

source holographique aberrante

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aberrant holographic source

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

geographic tongue | benign migratory glossitis | geographical tongue

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

observation aberrante | aberrance | cas déviant | point aberrant

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

outlier

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans certains cas, par exemple l'Iran, si la conduite du pays devient aberrante, le Canada et d'autres pays imposent plutôt des restrictions commerciales à ce pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-01-28]

Ultimately, there are some cases in the world, such as Iran today, where, if their conduct becomes so egregious, then Canada and other countries will actually implement trade restrictions on the country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-01-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-01-28]

Il existe une école de pensée qui soutient que la volonté nationale aberrante, étayée par des sanctions et des mesures d'endiguement, conduit à l'établissement de normes concernant les droits de la personne.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-12-08]

One school of thought believes that, armed with sanctions and containment, aberrant national will will melt and meld in human rights norms.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-12-08]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-12-08]

D'ailleurs, l'actuel ministre du Travail, alors ministre de la Santé du Québec, affirmait le 27 septembre 1994 au quotidien La Presse, et je cite: «La conduite du gouvernement fédéral est aberrante.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-05]

On September 27, 1994, the current Minister of Labour, who was then Quebec's Minister of Health, told La Presse: ``The federal government's conduct does not make any sense.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-11-05]

Légiférer à la pièce ou faire du rapiéçage ne conduit qu'à une législation incohérente et à une jurisprudence aberrante.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-21]

Using a piecemeal approach or merely patching things up only leads to inconsistent legislation and absurd precedents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-06-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Rappelons également une déclaration de l'ex-ministre de la Santé du Québec qui est maintenant ministre du Travail du gouvernement fédéral et qui est étrangement absente du débat aujourd'hui, qui disait au sujet du Forum national sur la santé, lorsqu'elle était ministre de la Santé au Québec, et je la cite: «La conduite du gouvernement fédéral est aberrante.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-04-26]

I would also recall a statement made by the former Quebec Minister of Health, who is now the Minister of Labour in the federal government and who is curiously absent from the debate today. When she was Quebec's Minister of Health, she described the government's behaviour in connection with the forum on health as absurd.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-04-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-04-26]

D'autres ont cherché : aberrance cas déviant comportement aberrant comportement anormal comportement atypique comportement déviant conduite aberrante conduite en état alcoolique conduite en état d'ivresse conduite en état d'ébriété conduite sous l’emprise de l’alcool desquamation épithéliale de la langue glossite exfoliative marginée glossite exfoliatrice marginée langue géographique observation aberrante observations aberrantes observations extrêmes observations extrêmes aberrantes pityriasis lingual point aberrant source holographique aberrante source laser aberrante syphilis desquamative de la langue valeur aberrante valeurs aberrantes valeurs extrêmes état tigré de la langue

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

conduite aberrante ->

Date index: 2024-01-25