Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conduit d'évacuation des gaz brûlés
Conduit d'évacuation des produits de la combustion
Conduite d'exportation
Conduite d'exportation de gaz
Conduite de distribution de gaz
Conduite de gaz
Conduite de transit
Conduite de transit de gaz
Conduite de transition
Conduite de transport de gaz
Conduite montante de gaz
Dispositif de dispersion atmosphérique
Filtre pour conduite d’échantillonnage de gaz
Gazoduc
Pipeline gazier
Pipeline pour gaz

Traduction de «conduite de transit de gaz » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
conduite de transit | conduite de transit de gaz

gas pipeline crossing two or more frontiers | international pipeline | interstate pipeline


Comité d'experts en matière de transit de gaz naturel sur les grands réseaux | comité d'experts en matière de transit du gaz naturel sur les grands réseaux

Committee of Experts on the Transit of Natural Gas through Grids


gazoduc [ pipeline gazier | pipeline pour gaz | conduite de transport de gaz | conduite de gaz ]

gas pipeline [ gas transmission line | gas distribution line | trunk gas pipeline ]


filtre pour conduite d’échantillonnage de gaz

Gas sampling line filter


conduite d'exportation | conduite d'exportation de gaz

gas pipeline crossing one frontier | international pipeline | interstate pipeline


conduit d'évacuation des produits de la combustion du gaz [ conduit d'évacuation des gaz brûlés | dispositif de dispersion atmosphérique ]

gas vent








conduit d'évacuation des produits de la combustion du gaz | conduit d'évacuation des produits de la combustion

gas vent | vent connector
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(8) La disposition de toute turbine à gaz, y compris l’emplacement des postes de commande, doit tenir compte de la capacité du poste de commande le plus proche de la turbine à résister aux ondes de pression advenant une explosion dans le conduit d’évacuation des gaz ou dans la chambre de combustion de la turbine, ainsi qu’aux effets d’une défaillance du rotor de la turbine lorsque les débris ne peuvent être contenus.

(8) The layout of every gas turbine, including the location of the control points, shall take into account the ability of the control point closest to the turbine to withstand pressure waves in the event of an explosion in the gas turbine exhaust duct or gas turbine hall and the effects of the failure of a gas turbine rotor where the fragments cannot be contained.


M. Tweedie : En ce qui concerne les conduites principales et les conduites de raccordement du gaz — et il y a une certaine variation — elles sont enfouies deux ou trois pieds sous la surface.

Mr. Tweedie: In the case of gas mains and gas services — and they do vary — they are in the two- to three-foot range below the surface.


Nous saluons les efforts actuellement déployés pour diversifier les sources de gaz de l'Ukraine, notamment grâce à des actions récentes de l’UE visant à mettre en œuvre des capacités d’inversion des flux de gaz et nous espérons que les pourparlers, menés avec la médiation de la Commission européenne, concernant le transit de gaz et l'approvisionnement en gaz de l’Ukraine par la Fédération de Russie connaîtront une issue positive.

We welcome ongoing efforts to diversify Ukraine's sources of gas, including through recent steps in the EU towards enabling reverse gas flow capacities and look forward to the successful conclusion of the talks, facilitated by the European Commission, on gas transit and supply from the Russian Federation to Ukraine.


13. met l'accent sur le rôle central joué par l'Ukraine dans la sécurité énergétique de l'Union européenne; souligne qu'il importe de renforcer davantage la coopération entre l'Ukraine et l'Union dans le domaine de l'énergie; demande aussi à l'Ukraine de tenir ses engagements découlant de la déclaration commune de la conférence UE-Ukraine sur l'investissement international concernant la modernisation du système de transit du gaz ukrainien; demande que d'autres accords soient conclus entre l'Union et l'Ukraine pour garantir l'approv ...[+++]

13. Highlights Ukraine's pivotal role in the European Union's energy security; emphasises the importance of stepping up cooperation between Ukraine and the EU in the field of energy; calls on Ukraine to implement its commitments arising out of the Joint Declaration of the EU-Ukraine International Investment Conference on the Modernisation of Ukraine's Gas Transit System; calls for further agreements to be concluded between the EU and Ukraine aimed at securing energy supplies for both sides, including a reliable and diversified transit system for oil and gas; emphasises that if Ukraine is to have a modern gas transit system, it requir ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
13. met l'accent sur le rôle central joué par l'Ukraine dans la sécurité énergétique de l'Union européenne; souligne qu'il importe de renforcer davantage la coopération entre l'Ukraine et l'Union dans le domaine de l'énergie; demande aussi à l'Ukraine de tenir ses engagements découlant de la déclaration commune de la conférence UE-Ukraine sur l'investissement international concernant la modernisation du système de transit du gaz ukrainien; demande que d'autres accords soient conclus entre l'Union et l'Ukraine pour garantir l'approv ...[+++]

13. Highlights Ukraine's pivotal role in the European Union's energy security; emphasises the importance of stepping up cooperation between Ukraine and the EU in the field of energy; calls on Ukraine to implement its commitments arising out of the Joint Declaration of the EU-Ukraine International Investment Conference on the Modernisation of Ukraine's Gas Transit System; calls for further agreements to be concluded between the EU and Ukraine aimed at securing energy supplies for both sides, including a reliable and diversified transit system for oil and gas; emphasises that if Ukraine is to have a modern gas transit system, it requir ...[+++]


11. souligne que l'Ukraine, pour disposer d'un système moderne de transit du gaz, doit se doter de services de transit transparents, efficaces et de qualité grâce à un réseau modernisé de transport de gaz; souligne l'importance que revêt la mise en œuvre de réformes appropriées tant du marché intérieur du gaz ukrainien que du transit du gaz; invite instamment les autorités ukrainiennes à mettre en œuvre la législation sur les marchés publics et la réglementation indépendante relative au secteur de l'énergie qui permettront de créer ...[+++]

11. Underlines that in order for Ukraine to have a modern gas transit system, it requires transparent, efficient and quality transit services through a modernised gas transportation network; stresses the importance of implementing proper reforms of both the Ukrainian gas domestic market and gas transit, urges the Ukrainian authorities to implement legislation on public procurement and independent energy sector regulation that will create an efficient and transparent energy sector; Calls on the Commission to provide the necessary technical assistance in order to improve radically the energy efficiency of Ukraine’s electricity grid and t ...[+++]


7. souligne que l'Ukraine, pour disposer d'un système moderne de transit du gaz, doit se doter de services de transit transparents, efficaces et de qualité grâce à un réseau modernisé de transport de gaz; souligne l'importance que revêt la mise en œuvre de réformes appropriées tant du marché intérieur du gaz ukrainien que du transit du gaz; invite instamment les autorités ukrainiennes à mettre en œuvre la législation sur les marchés publics et la réglementation indépendante relative au secteur de l'énergie qui permettront de créer u ...[+++]

7. Underlines that in order for Ukraine to have a modern gas transit system, it requires transparent, efficient and quality transit services through a modernised gas transportation network; stresses the importance of implementing proper reforms of both the Ukrainian gas domestic market and gas transit, urges the Ukrainian authorities to implement legislation on public procurement and independent energy sector regulation that will create an efficient and transparent energy sector; calls on the Commission to provide the necessary technical assistance in order to improve radically the energy efficiency of Ukraine’s electricity grid and to ...[+++]


La Commission européenne espère qu’à l’avenir cela nous permettra d’éviter une crise énergétique comparable à celle que nous avons connue au début de l’année, lorsque le conflit entre la Russie et l’Ukraine à propos de l’approvisionnement et du transit de gaz avait conduit Moscou à couper l’approvisionnement en gaz pendant près de trois semaines, paralysant de ce fait plusieurs pays européens.

The European Commission hopes that in future, this will allow us to avoid an energy crisis similar to the one we experienced at the beginning of the year, when the dispute between Russia and Ukraine over the supply and transit of gas resulted in Moscow cutting off the supply of gas for nearly three weeks, effectively paralysing several European countries.


17. que, parallèlement à la progression vers l'ouverture du marché de l'électricité, des travaux complémentaires doivent être menés avec les autorités de la Fédération de Russie en vue de la création d'un espace réglementaire commun propre à renforcer la sécurité et l'efficacité des approvisionnements en gaz naturel des deux marchés et à permettre la connexion des réseaux de gaz isolés des États membres et des pays en voie d'adhésion du Nord-Est et de l'Est de l'UE aux principales conduites de transport de gaz entre la Russie et l'Europe continentale;

that, in parallel with developments leading to the opening of the electricity market, further work needs to be done with the authorities of the Russian Federation towards the realisation of a common regulatory space to enhance the security and efficiency of supplies of natural gas and to connect the isolated gas networks of North-Eastern and Eastern EU member and accession countries to the main gas transmission lines from Russia to the continental Europe;


Les premiers résultats des analyses présentées aux autorités ukrainiennes ont permis de confirmer que les infrastructures de transit du gaz par l'Ukraine, qui représentent le tiers des importations de gaz de l'UE, nécessitent d'importants investissements de réhabilitation, ainsi qu'une réforme de la gestion commerciale et financière du transit plus à même de correspondre aux pratiques et règles européennes.

The first results of the analysis presented to the Ukraine authorities have confirmed that the infrastructures for the transit of gas through Ukraine, representing one-third of gas imports to the EU, necessitate major rehabilitation investment, as well as a reform of the commercial and financial management of transit to bring it more into line with European practices and rules.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

conduite de transit de gaz ->

Date index: 2022-10-11
w