Parmi les principaux moyens utilisés pour faire participer les organisations de la société civile figurent la création d’organes consultatifs (BG, CZ, EL, ES, PT et UK), la consultation de ces organes au sujet des initiatives stratégiques et de la législation, l’apport d’un soutien financier (BE, CZ, DE, EE, ES,
FI, SE, SK et UK – dans le cas de ce dernier, en particulier pour fournir une aide aux victimes)
, l’organisation de conférences et de séminaires conjoints, l’association des ONG à l’élaboration de documents destinés à des o
rganes nat ...[+++]ionaux ou internationaux et l’inclusion de membres d’ONG dans les délégations participant aux conférences des Nations unies (SE).The main ways of engaging civil society organisations involve es
tablishing advisory bodies (as in BG, CZ, EL, ES, PT and UK), consulting them on policy initiatives and legislation, providing financial support (as in BE, CZ, DE, EE, ES, FI, SE, SK and UK — in the latter, for the purpose in particular of providing assistance to victims
), organising joint conferences and seminars, involving NGOs in the drafting of docume
nts for national or international bodies or ...[+++] including their members in delegations to UN conferences (as in SE).
