Traduction de «congrès des sociétés savantes » (Français → Anglais) :

1. rappelle la finalité du partenariat oriental, à savoir le renforcement de l'intégration politique, économique et culturelle européenne des partenaires orientaux, fondé sur des valeurs et intérêts mutuels ainsi que sur l'engagement de respecter le droit international, les valeurs fondamentales, la bonne gouvernance et l'économie de marché, et reposant sur une appropriation commune et un partage des responsabilités; se félicite, à cet égard, de l'établissement de l'Assemblée parlementaire Euronest, du Forum de la société civile du partenariat oriental et de la CORLEAP – fruits du travail accompli par les parties ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

1. Recalls the purpose of the EaP, which is the strengthening of the political, economic and cultural European integration of the Eastern Partners, founded on mutual values, interests and the commitment to international law, fundamental values, good governance and the market economy and based on shared ownership and joint responsibility; welcomes, in this connection, the establishment of and the work carried out by the EaP stakeholders – the Euronest Parliamentary Assembly, the EaP Civil Society Forum and CORLEAP – as well as other initiatives such as the Eastern Europe Initiatives Congress ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

Monsieur le Président, la Société royale du Canada, la plus importante société savante au pays, a été fondée en mai 1882 sur l'initiative du Gouverneur général de l'époque, le marquis de Lorne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-27]

Mr. Speaker, the Royal Society of Canada, the largest scholarly society in the country, was founded in 1882 by the governor general of the day, the Marquess of Lorne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-27]

2. Une version complète de cette œuvre, ainsi que de tous ses documents annexes, y compris une copie de la permission définie dans ce qui précède, est déposée (et, de fait, publiée) sous un format électronique approprié auprès d’au moins une archive en ligne, utilisant les normes techniques appropriées (comme les définitions des Archives Ouvertes [Open Archives]), archive gérée et entretenue par une institution académique, une société savante, une administration publique, ou un organisme établ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

2. A complete version of the work and all supplemental materials, including a copy of the permission as stated above, in an appropriate standard electronic format is deposited (and thus published) in at least one online repository using suitable technical standards (such as the Open Archive definitions) that is supported and maintained by an academic institution, scholarly society, government agency, or other well-established organization that seeks to enable open access, unrestricted distribution, inter operability, and long-term archiving.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-28]

C'est l'événement de l'année pour la communauté des chercheurs qui travaillent dans ces domaines; ce congrès rassemble plus de 100 sociétés savantes et attire plus de 8 000 délégués.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-27]

It's the event of the year for the community of researchers who work in those fields and is attended by more than 100 learned societies and attracts more than 8,000 delegates.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En juin 1994, le sénateur Heath McQuarrie a fait au Congrès des sociétés savantes une communication intitulée: «Poverty in Canada: A Vital Challenge».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-02-10]

June, 1994, saw Senator Heath McQuarrie deliver a paper at the learned societies conference entitled " Poverty in Canada: A Vital Challenge" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-02-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-02-10]

Cela couvre plusieurs activités non économiques d'organismes tels que les syndicats, les partis politiques, les églises et associations religieuses, les associations de consommateurs, les sociétés savantes, les organisations caritatives ou humanitaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-19]

This takes into account several non-economic activities of organisations such as trade unions, political parties, churches and religious societies, consumer associations, learned societies, charities as well as relief and aid organisations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-09-19]

Toute la Grèce spirituelle et intellectuelle - depuis l'Académie d'Athènes jusqu'à la Société d'archéologie, en passant par la section grecque du Conseil international des monuments et des sites, l'Association des architectes - PEA, les partis de l'opposition et le conseil municipal d'Athènes, à quoi viennent s'ajouter une multitude d'organisations écologiques et de savants de toute l'Europe - s'oppose à l'aménagement du plan d'eau ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

The Greek religious world, the Academy of Athens, the Archaeological Society, the Greek section of ICOMOS (an international organisation), the PEA association (the Greek Union of Architects), the opposition parties, the Athens municipal council and a great many European environmental organisations and scientists are united in opposing the location of the rowing and canoeing centre and other facilities required for the 2004 Olympic Games in the Marathon-Schinias area for the following reasons:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-04]

Toute la Grèce spirituelle et intellectuelle – depuis l'Académie d'Athènes jusqu'à la Société d'archéologie, en passant par la section grecque du Conseil international des monuments et des sites, l'Association des architectes – PEA, les partis de l'opposition et le conseil municipal d'Athènes, à quoi viennent s'ajouter une multitude d'organisations écologiques et de savants de toute l'Europe – s'oppose à l'aménagement du plan d'eau ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-21]

The Greek religious world, the Academy of Athens, the Archaeological Society, the Greek section of ICOMOS (an international organisation), the PEA association (the Greek Union of Architects), the opposition parties, the Athens municipal council and a great many European environmental organisations and scientists are united in opposing the location of the rowing and canoeing centre and other facilities required for the 2004 Olympic Games in the Marathon-Schinias area for the following reasons:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-21]

En effet, le taux de travail non déclaré est déterminé par un savant mélange d'éléments : la situation sur le marché du travail, le rapport entre la fiscalité et la sécurité sociale ainsi que l'acceptation par la société.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

Indeed it is the mix of the situation in the labour market, the tax and social security mix, as well as the social acceptance, that determine the level of undeclared work.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-05]

La même réflexion s'applique à la Royal Society of Edinburgh, pour tous les efforts faits en Europe pour promouvoir le progrès de connaissances et mieux faire connaître la science, mission exercée par les académies des sciences et les sociétés savantes depuis leur création, et qu'il convient plus que jamais d'assurer.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The same applies to the Royal Society of Edinburgh, with regard to all the efforts made in Europe to promote the advancement of knowledge and a better understanding of science, a task performed by the academies of science and learned societies since their inception, and which must continue to be performed.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : aide aux sociétés savantes congrès des sociétés savantes programme d'aide aux sociétés savantes société savante sociétés savantes

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

congrès des sociétés savantes ->

Date index: 2022-08-03