Oui, j'ai le choix entre 31 parfums de scandales. Nous avons les manœuvres de transfert, le fiasco des remises écoAUTO, le sénateur Fortier, ce pauvre bougre, et le contrat à CGI, la tentative de démantèlement de la Commission canadienne du blé, l'élimination puis la réintroduction du programme ÉnerGuide, l'affaire Chuck Cadman, la suppression du Programme de contestation judicia
ire, le trucage des nominations judiciaires, la décision de ne pas demander la clémence pour les Canadie
ns condamnés à mort dans d'autres pays — si vous ne vo
...[+++]us souciez pas de la peine de mort, vous devriez peut-être le faire — et bien d'autres scandales parmi lesquels nous pouvons choisir.We have the in-and-out scandal, the ecoAUTO Rebate fiasco; S
enator Fortier, the dear soul, and the CGI contracting questions; the railroading of the Canadian Wheat Board; the attempted dismantling of the gra
in commission; the elimination and reintroduction of the EnerGuide program; the Chuck Cadman affair; removal of the Court Challenges Progr
am; the rigging of judicial appointments; the not seeking of clemency for Canadian
...[+++]s in other countries facing the death penalty — if you are not concerned about the death penalty, you should be — and many other flavours of scandal for Canadians to choose from.