En fait, j'ai en main une lettre du Conseil national des relations Canada-arabes que je voudrais déposer à la Chambre aujourd'hui et qui dit sans équivoque que c'est le conseil lui-même qui a payé ces billets d'avion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

I have a letter from the Canada Arab Council which I would like to table in the House today which states unequivocally that it was the Canada Arab Council that paid for those tickets.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Cependant, le Conseil national des relations canado-arabes est un groupe de coordination et de réflexion qui réunit tous ceux qui s'intéressent aux relations entre le Canada et le monde arabe.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

However, the National Council on Canada-Arab Relations is the umbrella group and think tank of people interested in issues related to relations between Canada and the Arab world.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Du Conseil national des relations Canada - Arabe (LE) : Mazen Chouaib, directeur exécutif; Ian Watson, conseiller principal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

From the National Council on Canada - Arab Relations: Mazen Chouaib, Executive Director; Ian Watson, Senior Advisor.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

E. considérant qu'en août 2012, le Conseil national de transition a cédé le pouvoir au Congrès général national, parlement élu qui a désigné un chef d'État provisoire; que pour remplacer le Congrès général national, les électeurs ont élu en juin 2014 un nouveau parlement, la Chambre des représentants, qui s'est établie à Tobrouk; que l'ancien Congrès général national, dominé par les Frères musulmans, s'est à nouveau réuni peu après pour désigner son propre premier ministre, contestant ainsi l'autorité de la Chambre des représentants, tandis que les comb ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-03]

E. whereas in August 2012 the NTC handed power to the General National Congress (GNC), an elected parliament which went on to select an interim head of state; whereas voters chose a new parliament to replace the GNC in June 2014 in the form of the House of Representatives (HoR), which relocated to Tobruk; whereas the former GNC, which was dominated by the Muslim Brotherhood, reconvened shortly afterwards and selected its own Prime Minister, challenging the authority of the HoR at a time of fighting during which even the capital Tripoli changed hands; whereas both warring parties are purportedly receiving support from outside powers, i ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-02-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les relations entre l’Union européenne et les Émirats arabes unis sont conduites dans le cadre de l'accord de coopération de 1988 entre l'Union européenne et le Conseil de coopération des États arabes du Golfe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

Relations between the European Union and the United Arab Emirates are conducted under the terms of the cooperation agreement of 1988 between the European Union and the Arab Gulf Cooperation Council.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-14]

12. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, au Service européen pour l'action extérieure, à la haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité/vice-présidente de la Commission, ainsi qu'aux parlements et aux gouvernements des États membres, au Conseil national de transition libyen, au Conseil de sécurité des Nations unies, à l'Assemblée générale ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-13]

12. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the EEAS, the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy/Vice-President of the European Commission, the parliaments and governments of the Member States, the Libyan National Transitional Council, the UNSC, UNGA, the UNHRC, the Arab League and the African Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-13]

17. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, au Service européen pour l'action extérieure, à la haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité/vice-présidente de la Commission, ainsi qu'aux parlements et aux gouvernements des États membres, au Conseil national de transition libyen, au Conseil de sécurité des Nations unies, à l'Assemblée générale ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-13]

17. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the EEAS, the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy/Vice-President of the European Commission, the parliaments and governments of the Member States, the Libyan National Transitional Council, the UNSC, UNGA, the UNHRC, the Arab League and the African Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-13]

39. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, à la vice-présidente de la Commission/haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, ainsi qu'aux gouvernements et aux parlements des États membres, au gouvernement et au parlement de la République arabe syrienne, au gouvernement et au parlement de la République du Yémen, au gouvernement et au parlement de la République de Turquie, au gouvernement et au parlement du Royaume de Bahreïn, au conseil national de transition, au g ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-06]

39. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the governments and parliaments of the Member States, the Government and Parliament of the Syrian Arab Republic, the Government and Parliament of the Republic of Yemen, the Government and Parliament of the Republic of Turkey, the Government and Parliament of the Kingdom of Bahrain, the Transitional National Council, the Government and Parli ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-06]

Fait intéressant, c'est un message très semblable à celui qu'a communiqué hier soir le secrétaire général de la Fédération arabe dans le discours qu'il a prononcé devant le Conseil national des relations Canada-arabes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-01]

Interestingly, that was very much the message last night from the secretary general of the Arab Federation in his speech to the National Council on Canada-Arab Relations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-01]

M. Ian Watson (conseiller principal, Conseil national des relations Canada-arabes): Non, c'était en 1963.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mr. Ian Watson (Senior Advisor, National Council on Canada-Arab Relations): No, that was 1963.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : conseil national des relations canada-arabes conseil national en relations humaines

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

conseil national des relations canada-arabes ->

Date index: 2021-09-16