Traduction de «conseil veuille » (Français → Anglais) :

Conseil de sécurité | Conseil de sécurité de l'ONU | Conseil de sécurité de l'Organisation des Nations unies | Conseil de sécurité des Nations unies | CSNU [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Security Council | UN Security Council | United Nations Security Council | SC [Abbr.] | UNSC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je regrette que le Conseil veuille attendre les propositions de la Commission avant de réagir.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-05]

I regret the Council’s stated intention to await proposals from the Commission before reacting.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-05]

Il y a quelques jours, un autre opposant décédait et, une fois de plus, nous avons demandé avec insistance, Monsieur le Président, que le Conseil veuille bien réagir immédiatement, car il est en mesure de résoudre ce problème et de lever la menace qui pèse sur des personnes très concrètes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-03]

A few days ago, another opponent died, and we ask again, insistently, Mr President, that the Council please do something immediately to solve this problem and remove the threat hanging over a few, very specific people.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-03]

Mais le simple fait qu’il ait fallu tout un processus de conciliation pour que le Conseil veuille bien accepter quelques amendements timides du Parlement européen montre qu’on ne peut pas compter sur les gouvernements, que le Conseil représente, pour faire appliquer réellement l’égalité entre les femmes et les hommes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

However, the mere fact that it was necessary to go through the whole conciliation process before the Council would agree to accept a few timid amendments by the European Parliament shows that we cannot count on governments, as represented by the Council, to implement real equality between women and men.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-11]

L'hon. Lucienne Robillard (présidente du Conseil privé de la Reine pour le Canada, ministre des Affaires intergouvernementales et ministre des Ressources humaines et du Développement des compétences, Lib.): Monsieur le Président, il est intéressant que la députée de Québec se veuille le porte-parole du gouvernement libéral du Québec, mais je dois vous dire qu'on entretient des contacts directs avec ce gouvernement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-01]

Hon. Lucienne Robillard (President of the Queen's Privy Council for Canada, Minister of Intergovernmental Affairs and Minister of Human Resources and Skills Development, Lib.): Mr. Speaker, it is interesting that the member for Québec wants to pass herself off as the spokesperson for the Liberal government of Quebec, but I must tell you that we are engaged in direct contacts with that government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il est regrettable que le Conseil veuille réduire l'aide attribuée aux Balkans, à l'exception de celle destinée à la Serbie, de presque un quart par rapport aux intentions de la Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]

It is unfortunate that the Council wants to cut back on aid to the Balkans, with the exception of Serbia, by almost a quarter compared with the Commission’s proposal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-23]

Je suis extrêmement déçu le Conseil veuille se décharger de la sorte d'une question d’une telle gravité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

I am extremely disappointed that the Council, in this way, would want to wash its hands of what is a very serious matter.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-13]

Je ne crois vraiment pas que ce pays veuille suivre les conseils du NPD en politique étrangère.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

I really do not think this is a country that would want to follow the NDP's advice on foreign policy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-27]

Il semble qu'on veuille obtenir ainsi des conseils «indépendants» sur l'amélioration, la «modernisation» et la réforme du droit canadien.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-18]

Apparently the idea of this is to provide ``independent'' advice on needed improvements, ``modernization'', and reform of Canadian law.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-10-18]

Nous avons fait des propositions à ce sujet et nous attendons que le Conseil des Ministres veuille bien en débattre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

We have presented proposals to this end and are waiting for the Council to find time to discuss them.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Supposons qu'une société de logiciel installée au Québec veuille fusionner avec une société française et avoir une représentation de 50-50 à son conseil d'administration, mais aussi avoir un représentant des États-Unis et de la Grande-Bretagne à son conseil d'administration.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Let us assume that a Quebec-based software firm wanted to merge with a France-based software firm, and wanted to have a 50-50 board but they would like to have an American and someone from the U.K. on the board.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : conseil affaires économiques et financières conseil ce conseil ecofin conseil de l'union conseil de l'union européenne conseil de sécurité conseil de sécurité de l'onu conseil des communautés européennes conseil des ministres européen conseil génétique euro ecofin comité du conseil ce comité du conseil de l'ue conseil en gestion du deuil conseiller conjugal conseil veuille

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

conseil veuille ->

Date index: 2021-01-03