De la Direction des comités et des services législatifs, Chambre des communes : Jacques Lahaie, greffier législatif. Témoins : De la nation crie de Norway House : Fred Muskego, conseiller; Robert F. Roddick, conseiller juridique.
From Committees and Legislative Services Directorate, House of Commons: Jacques Lahaie, Legislative Clerk Witnesses: From the Norway House Cree Nation: Fred Muskego, Councillor; Robert F. Roddick, Legal Counsel.