Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Boeuf salé en gelée
Consommé de boeuf en gelée
Langue de boeuf en gelée

Traduction de «consommé de boeuf en gelée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cela est confirmé par la croissance de la consommation de boeuf en juillet et en août, lorsque nous avons constaté des hausses importantes de la «consommation apparente de boeuf».

That is born out by the growth in the consumption of beef over July and August, when we saw significant increases in what is known as ``beef disappearance,'' which is a measure of beef consumption.


Le sénateur Mercer: C'est tout un éloge pour le programme et pour la façon dont nous avons réagi que la consommation de boeuf ait augmenté, mais d'après l'indice des prix à la consommation, les prix du boeuf au détail ont chuté de 14 p. 100 de mai à septembre 2003.

Senator Mercer: It is a remarkable compliment to the program and to what we have responded to that consumption of beef has gone up, but according to the consumer price index, retail beef prices did decline 14 per cent between May and September of 2003.


La consommation de boeuf au Canada a en fait augmenté depuis les 10 dernières années, mais c'est en raison du boeuf haché.

Consumption of beef in Canada has actually gone up over the last 10 years, but that's for ground beef.


J'aimerais également souligner que nous, les économistes agricoles, avons observé un accroissement de la demande de boeuf c'est-à-dire de la consommation de boeuf — à la suite de la crise de l'ESB. Certains, y compris moi-même, ont attribué cette augmentation non seulement aux forces économiques, mais aussi à la confiance du consommateur, une confiance rétablie grâce à la façon dont on a géré la crise.

I would also like to point out that we agricultural economists actually saw an increase in demand for beef—that is, beef consumption—after the BSE event, an outcome that some, including myself, have attributed not just to economic forces, but also to consumer confidence in light of how the crisis was managed.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'anguille jaune et l'anguille argentée sont pêchées dans toutes les eaux européennes; les captures (évaluées à 8000 tonnes environ) sont utilisées, avec la production d'anguilles issues de l'aquaculture (environ 10 800 tonnes) pour la consommation (fumées, cuites, en gelée, etc.).

Yellow eels and silver eels are fished everywhere in European waters; the catches (estimated at 8000 t), together with eels from aquaculture (c. 10 800 t), are used for consumption (smoked, steamed, in jelly, etc.).


L'anguille jaune et l'anguille argentée sont pêchées dans toutes les eaux européennes; les captures (évaluées à 8000 tonnes environ) sont utilisées, avec la production d'anguilles issues de l'aquaculture (environ 10 800 tonnes) pour la consommation (fumées, cuites, en gelée, etc.).

Yellow eels and silver eels are fished everywhere in European waters; the catches (estimated at 8000 t), together with eels from aquaculture (c. 10 800 t), are used for consumption (smoked, steamed, in jelly, etc.).


La Commission a pris cette mesure - adoptée conformément à l'article 53 du règlement (CE) n° 178/2002 du Parlement européen et du Conseil - après avoir été informée par plusieurs États membres et pays tiers du risque lié à la consommation de produits de gelée en mini-barquettes contenant l'additif E 425 konjac.

This measure - which was adopted pursuant to Article 53 of European Parliament and Council Regulation (EC) No. 178/2002 - was taken after the Commission had been informed by several Member States and third countries of the risks involved in consuming jelly mini-cups containing E 425 konjac.


En outre, il n"est pas logique qu"il soit permis, par exemple, de préparer une soupe à base d"os à moelle de boeuf, destinée à la consommation humaine, ou bienme de servir des mets à base de moelle dans un restaurant, et que l"utilisation de ces abats soit absolument interdite dans la production d"aliments pour animaux.

It is also illogical, for example, that it is permissible to cook soup for human consumption from cattle marrowbone, or that the cattle marrow is even served in restaurants as a delicacy, while its use is prohibited in the animal feed industry.


Cette commission a été constituée à un moment où les rumeurs qui circulaient au sujet des risques présentés par la consommation de viande de boeuf avaient suscité l'inquiétude des consommateurs en Europe.

This committee was established at a time when across Europe, consumers were worried by the many scare stories about eating beef.


Chaque future décision de levée de l'embargo nécessitera une évaluation scientifique approfondie complétée par des garanties fermes des autoritées britanniques. La mise en place et le contrôle de toutes les mesures visant à diminuer ou éliminer tout risque potentiel de BSE dûe à la consommation de boeuf britannique seront contrôlées par la Commission.

Any further easing of the ban will require careful scientific evaluation combined with firm guarantees from the UK authorities verified by Commission inspections regarding the implementation and control of all of the measures designed to diminish or eliminate any potential BSE risk from the consumption of UK beef.




D'autres ont cherché : boeuf salé en gelée     consommé de boeuf en gelée     langue de boeuf en gelée     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

consommé de boeuf en gelée ->

Date index: 2022-12-25
w