Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CFD
Contrat d'écart compensatoire
Contrat de garantie d'écart de taux
Contrat de garantie d'écart de taux d'intérêt
Contrat financier pour différences
Contrat sur base
Contrat sur écart
Contrat à marge bloquée
Contrat à marge fixe
Contrat à terme sur différentiel de taux
Contrat à terme sur écart
Contrat à terme sur écart de taux
Contrat à écart garanti
Dommages-intérêts compensatoires
Garantie d'écart de taux
Garantie d'écart de taux d'intérêt
Indemnité de rupture de contrat
Mise à l'écart des contrats avec les pouvoirs publics

Traduction de «contrat d'écart compensatoire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
contrat d'écart compensatoire | contrat financier pour différences | CFD [Abbr.]

contract for difference | CFD [Abbr.]


contrat sur base | contrat sur écart | contrat à terme sur écart

basis contract


garantie d'écart de taux [ garantie d'écart de taux d'intérêt | contrat de garantie d'écart de taux d'intérêt ]

forward spread agreement


garantie d'écart de taux | garantie d'écart de taux d'intérêt | contrat de garantie d'écart de taux

forward spread agreement


contrat à marge bloquée | contrat à marge fixe | contrat à écart garanti

spread lock


dommages-intérêts compensatoires | indemnité de rupture de contrat

damages for breach of contract | damages for failure to perform


contrat à terme sur écart de taux [ contrat à terme sur différentiel de taux ]

credit spread forward


mise à l'écart des contrats avec les pouvoirs publics

back-balling from government contracts


Modification/écart au contrat

Change/Deviation to Contract
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le gouvernement britannique envisage de soutenir le projet au moyen d'une prime versée en sus du prix de l'électricité produite qui est fixé par le marché (contrat dit «d'écart compensatoire»).

The UK Government intends to support the project with a premium paid on top of the market price of the electricity generated (a so-called "Contract for Difference").


Le projet bénéficierait d'un soutien sous la forme d'un contrat dit «d'écart compensatoire» fixant un certain prix de vente (le prix d'exercice ou «strike price») pour l'électricité.

The project would receive support in the form of a so-called "Contract for Difference" fixing a certain sales price ('strike price') for the electricity.


L'aide reposera sur des contrats d'écart compensatoire, dans la lignée du régime autorisé aujourd'hui relatif aux contrats d'écart compensatoire.

Support will be based on Contracts for Difference under the CfD scheme approved today.


Les aides accordées au titre du régime seront versées sous la forme d’une prime variable s'ajoutant à un prix de référence de l’électricité (de gros) et jusqu’à un prix d’exercice prédéfini, basé sur un «contrat d'écart compensatoire».

Aid granted under the scheme will be paid out as a variable premium on top of a reference electricity (wholesale) price, and up to a pre-defined strike price, based on a so-called "Contract for Difference" (CfD).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission européenne a conclu qu’un régime britannique intitulé «contrats d'écart compensatoire», qui encourage la production d’électricité à partir de sources renouvelables, était conforme aux règles de l’UE relatives aux aides d’État.

The European Commission has concluded that a UK scheme called "Contracts for Difference" that promotes the generation of electricity from renewable sources is in line with EU state aid rules.


M. Joaquín Almunia, vice-président de la Commission chargé de la concurrence, a déclaré à ce sujet: «Les contrats d'écart compensatoire britanniques encouragent toutes les technologies liées aux énergies renouvelables qui produisent de l'électricité à se faire concurrence pour bénéficier d'une aide après 2016.

Commission Vice-President in charge of competition policy Joaquín Almunia said: "The UK Contracts for Difference encourage all renewable energy technologies producing electricity to compete against each other for support beyond 2016.


Après consultation des principaux partenaires privés et investisseurs (dont Samsung et BOC), les promoteurs (2Co, National Grid Carbon) sont néanmoins résolus à poursuivre l’aventure, mais peut-être avec un projet de taille restreinte, reposant sur le régime du contrat d’écart compensatoire proposé le 29 novembre 2012 par le gouvernement du Royaume-Uni, dans le cadre de la loi sur l’énergie. La Commission examine actuellement un plan de restructuration avec les bénéficiaires.

After having consulted its key private partners and investors (including Samsung, BOC), the promoters (2Co, National Grid Carbon) are however committed to go ahead, but potentially with a smaller project and with focus on the planned "Contract for Difference" (CfD) scheme which was on 29 November 2012 proposed by the UK government as part of the Energy Bill. The Commission is currently discussing a restructuring plan with the beneficiaries.


Pour ce qui est du projet britannique (Don Valley), les promoteurs se sont engagés à poursuivre sur cette voie et ont pour objectif d'assurer un soutien opérationnel au moyen du régime du contrat d’écart compensatoire britannique qui est en cours d'élaboration.

Regarding the UK project (Don Valley), the promoters are committed to going ahead and aim at securing operational support via the UK's Contract for Difference (CfD) scheme which is currently under preparation.


Pour ce qui est du projet britannique (Don Valley), les promoteurs se sont engagés à poursuivre sur cette voie et ont pour objectif d'assurer un soutien opérationnel au moyen du régime du contrat d’écart compensatoire britannique qui est en cours d'élaboration.

Regarding the UK project (Don Valley), the promoters are committed to going ahead and aim at securing operational support via the UK's Contract for Difference (CfD) scheme which is currently under preparation.


w