Traduction de «contre-chant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

contre-chant [ contrechant | contrepoint ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

counter-melody [ countermelody ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

opératrice d’encolleuse de bandes de finition | opératrice d’encolleuse de chants | conducteur d’encolleuses en industrie du bois/conductrice d’encolleuses en industrie du bois | opérateur d’encolleuse de chants/opératrice d’encolleuse de chants

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

edgebander setter | edgebander tender | banding machine operator | edge bander operator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

chant en chœur | chant en groupe | chant conjoint

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sing-along | sing'along

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

opérateur d'encolleuse de bandes de finition [ opératrice d'encolleuse de bandes de finition | opérateur d'encolleuse de chants | opératrice d'encolleuse de chants | opérateur de plaqueuse de chants | opératrice de plaqueuse de chants ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

edge bander operator

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

edge bander

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

bande de chant | chant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

edging strip | strip

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

chant guttural | chant de gorge

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

throat singing

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

partition de chant

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

vocal score

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

assistant social dans un service de lutte contre les addictions | assistant social dans un service de lutte contre les addictions/assistante sociale dans un service de lutte contre les addictions | assistante sociale dans un service de lutte contre les addictions

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

drug abuse outreach worker | substance abuse social worker | substance mis-use mentor | substance misuse worker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

formatrice \\ lutte contre l’illettrisme/français langue étrangère\\ | formateur lutte contre l’illettrisme/français langue étrangère /formatrice lutte contre l’illettrisme/français langue étrangère | formateur \\ lutte contre l’illettrisme/français langue étrangère\\

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

adult literacy instructor | instructor in adult literacy and numeracy | adult literacy teacher | teacher of adult literacy and numeracy

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par contre, quand Céline Dion chante My Heart Will Go On, tiré du film Titanic, ce n'est pas admissible d'après le système MAPL, des plus complexes, utilisé par le CRTC pour déterminer de qui est canadien et ce qui ne l'est pas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

However, when Céline Dion sings My Heart Will Go On from Titanic, it does not qualify based on the complex MAPL system used by the CRTC to determine whether or not it is Canadian.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Seuls 12 % des répondants de l'UE ont participé à des activités de photographie ou au tournage d'un film, contre 27 % dans le sondage précédent, tandis que 13 % affirment avoir dansé (contre 19 % précédemment) et 11 % chanté (15 % en 2007).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-03]

Only 12% of EU respondents were involved in photography or in making a film, compared with 27% in the previous survey, while 13% say they danced (19% last time) and 11% sang (15% in 2007).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-03]

Par contre, les autres communautés de Métis n'ont pas d'écoles qui enseignent spécialement la langue michif, le chant, la musique, les légendes, les mystères, et tout ce qui touche cette langue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-28]

However, the other Métis communities don't have schools that teach the Michif language, the songs, the music, the legends, the mysteries and everything else that surrounds this language.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-28]

Il a chanté When Irish Eyes Were Smiling avec Ronald Reagan, il a fait campagne contre l'apartheid, il a joué la Constitution sur un coup de dés et nous a obtenu le libre-échange.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-11-21]

He sang " When Irish Eyes Were Smiling" with Ronald Reagan; he campaigned against apartheid; he rolled the dice on the Constitution; and he won free trade for us.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-11-21]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-11-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il ne faut pas céder au chant des sirènes cherchant à nous dresser les uns contre les autres dès que l’on aborde le thème de l’emploi dans cet hémicycle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

We must not heed the siren's call that tries to set us in opposition to each other whenever we discuss employment in this Chamber.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-13]

La tâche paraît simple : le 6 décembre coïncide avec la fête de Saint-Nicolas – donc, les chants de Noël seraient normalement de mise, mais ce jour est aussi la date d’un triste anniversaire, celui de la tuerie à l’École Polytechnique en 1989, et la Journée nationale de commémoration et d’action contre la violence faite aux femmes.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML]

The task appears easy: December 6 is the Feast of St. Nicholas—hence lots of Santa songs, but it also marks the grim anniversary of the 1989 shootings at École Polytechnique and the National Day of Remembrance and Action on Violence Against Women.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bande de chant chant conjoint chant de gorge chant en chœur chant en groupe chant guttural colleur d'alaises colleur de bandes de chant colleur de bandes de finition colleur de plaques de chant colleuse d'alaises colleuse de bandes de chant colleuse de bandes de finition colleuse de plaques de chant contre-chant contrechant contrepoint opérateur d'encolleuse de bandes de finition opérateur d'encolleuse de chants opérateur de plaqueuse de chants opérateur d’encolleuse de chants opératrice d’encolleuse de chants opératrice d'encolleuse de bandes de finition opératrice d'encolleuse de chants opératrice de plaqueuse de chants opératrice d’encolleuse de bandes de finition opératrice d’encolleuse de chants partition de chant

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

contre-chant ->

Date index: 2023-01-22