Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Clôture de mailles de fer
Clôture en grillage entrelacé
Clôture à mailles de chaîne
Clôture à mailles en losange
Clôture à mailles losangées
Clôture à mailles métalliques
Demi-maille
Dimension de la maille
Dimension des mailles
Gant cotte de mailles 5 doigts
Gant cotte de mailles cinq doigts
Gant de boucher en mailles
Gant en mailles d'acier
Gant protecteur en mailles
Grandeur des mailles
Longueur de la maille
Longueur du côté de la maille
Longueur du côté de maille
Maillage à cinq puits
Maille allongée
Maille chargée
Maille double
Maille double repiquage
Maille mordue
Maille multiple
Maille retenue
Maille à cinq puits
Maille-carrée
Panneau à maille carrée
Repiquage
Réseau maillé
Réseau maillé sans fil
Réseau mesh
Réseau sans fil maillé
Sac à mailles de pompe à perfusion implantable
Système de mailles à 5 puits
Système de mailles à cinq puits
Système à 5 puits

Traduction de «contre-maille » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
le treillis américain à larges mailles ne convient pas pour les clôtures contre le gibier

wide-meshed wire netting is not suitable to fence off game


système de mailles à 5 puits [ système de mailles à cinq puits | système à 5 puits | maille à cinq puits | maille-carrée | panneau à maille carrée | maillage à cinq puits ]

five-spot pattern


gant cotte de mailles 5 doigts [ gant cotte de mailles cinq doigts | gant protecteur en mailles | gant de boucher en mailles | gant en mailles d'acier ]

full-hand mesh glove


clôture à mailles losangées [ clôture à mailles en losange | clôture à mailles de chaîne | clôture en grillage entrelacé | clôture de mailles de fer | clôture à mailles métalliques ]

chain link fence [ chain-link fence | chainlink fence | chain-link fencing ]


demi-maille | longueur du côté de la maille | longueur du côté de maille

bar length | half mesh | length of mesh side


maille allongée | maille double | maille retenue

held loop


dimension des mailles | grandeur des mailles | longueur de la maille | dimension de la maille

mesh size | bar length


maille mordue | maille double repiquage | maille multiple | maille chargée | repiquage

double loop


sac à mailles de pompe à perfusion implantable

Implantable infusion pump mesh bag


réseau sans fil maillé | réseau maillé sans fil | réseau maillé | réseau mesh

wireless mesh network | wireless meshed network | mesh wireless network | meshed wireless network | mesh network | meshed network
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le problème, c'est que le projet de loi S-10 n'atteint pas ces objectifs; il ne les atteint pas, car les mailles de son filet sont trop larges. Il ne permet pas de porter le coup décisif contre les personnes qui dirigent le commerce de la drogue dans notre pays.

The problem is that Bill S-10 does not achieve these objectives, and it does not achieve these objectives because it casts a net that is so wide that it completely fails to deliver the surgical strike against those individuals who are driving the drug trade in this country.


ses ouvertures sont protégées contre les vecteurs à l’aide de filets dont la largeur des mailles est appropriée et qui sont régulièrement imprégnés d’un insecticide agréé selon les instructions du fabricant;

the openings of the vector-protected structure are vector-screened with mesh of appropriate gauge impregnated regularly with an approved insecticide according to the instructions of the manufacturer;


Selon les conclusions de l'étude, les logiciels existants sont efficaces pour filtrer le contenu en ligne réservé aux adultes, mais 20 % au moins des sites présentant des contenus inappropriés pour les enfants, et notamment des sites incitant les jeunes à commettre des actes de violence dirigés contre eux-mêmes (en encourageant l'anorexie, le suicide ou l'automutilation), risquent encore de passer à travers les mailles du filet.

The study found that the existing software is good at filtering adult online content, but there is still at least a 20% chance that sites with unsuitable material for children and especially those encouraging youngsters to self harm (sites promoting anorexia, suicide or self-mutilation) could pass through their filters. At the same time, other sites that include content specifically for children are blocked.


Au terme de ces cinq années, les personnes qui seront passées entre les mailles du filet n'auront plus à s'inquiéter (0845) M. Eugene Czolij: Ce que je veux dire, c'est que toute personne ayant commis un meurtre ou un crime contre l'humanité pourra être punie au Canada pour ses actes.

After five years we're just going to give free passes to people to maybe just lay low on the radar screen and after five years they will have got away with it (0845) Mr. Eugene Czolij: I'm suggesting to you that, yes, whether somebody committed a murder or a crime against humanity, he can be punished in Canada for that crime. That's one issue.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
les personnes peuvent toujours commettre des erreurs et se retrouver donc, à un moment ou l'autre, prises dans les mailles du contre-espionnage.

people always make mistakes, which means that sooner or later they will be detected through counter-espionage operations.


Il y a d'autres organismes de lutte contre la pauvreté dans la province, Cependant, ils s'intéressent aux préoccupations générales liées à la pauvreté, auxquelles nous nous identifions et que nous appuyons, mais nous avons créé notre organisme parce que différents organismes communautaires et certains offices gouvernementaux également s'inquiétaient vraiment que des immigrants et des réfugiés passent entre les mailles du filet.

There are other anti-poverty organizations in the province. However, they are concerned with general concerns with poverty, which we identify with and support, but we formed because different community agencies, and some government offices too, were really concerned that immigrants and refugees were falling through the cracks.


Après avoir eu maille à partir avec certains groupes environnementalistes qui contestaient cette loi, ils ont accepté l'idée de s'engager dans l'utilisation de produits antiparasitaires nouveaux, plus sûrs et moins dommageables pour la santé humaine, mais mieux ciblés, à telle enseigne qu'on a homologué l'an dernier dans ce pays plus de 900 pesticides à emploi limité contre 24 ici au Canada.

They've had some legal challenges from environmental groups against it, and they have bought into the idea of moving towards an era of newer, safer, more benign to human health but more targeted pest-control products, to the point that they have had 900-plus registrations in the United States for minor crops last year versus our 24 registrations here in Canada.


w