Accord EUR-OPA Risques majeurs | Accord partiel ouvert en matière de prévention, de protection et d'organisation des secours contre les risques naturels et technologiques majeurs | Accord partiel ouvert sur les risques majeurs (EUR-OPA)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EUR-OPA Major Hazards Agreement | Open Partial Agreement on Major Hazards (EUR-OPA) | Open partial agreement on the prevention of, protection against, and organisation of relief in major natural and technological disasters

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

mesure anti-OPA | dispositif anti-OPA | technique anti-OPA | verrouillage | mesure antirequins

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

shark repellent | porcupine provision | takeover defense | take-over defense

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance de la Commission des OPA du 21 juillet 1997 sur les offres publiques d'acquisition | Ordonnance sur les OPA [ OOPA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of the Swiss Takeover Board of 21 July 1997 on Public Takeover Bids | ToB Takeovers Ordinance [ ToO-ToB ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

offre publique d'achat hostile | offre publique d'achat sauvage | OPA hostile | OPA sauvage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hostile takeover bid | unfriendly takeover bid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wrong direction running | wrong line running | wrong track running

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ils ont affirmé qu'ils tenaient à être protégés contre les deux, c'est-à-dire les OPA non seulement hostiles mais amicales ou négociées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

They were adamant that they wanted protection on both accounts, not only for hostile but also for friendly, negotiated ones.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous avons reçu la semaine dernière les témoignages des représentants du Mutual Group, et j'en ai profité pour leur demander pour quelles raisons ils insistaient pour bénéficier, sur une période de trois ans, de protection contre les OPA amicales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We had testimony before us last week from the Mutual Group, and I asked them why they insisted on having a three-year protection period on a friendly takeover.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

M. David Nield: De protection contre les OPA hostiles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. David Nield: For hostiles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Devant le désastre, vous en venez aujourd’hui timidement à ce que le Front national propose depuis bien longtemps: la reconnaissance du caractère indispensable d’une base industrielle, la définition de secteurs stratégiques, la protection contre la concurrence déloyale et le soutien à la pénétration des marchés extérieurs, la garantie et la sécurisation des approvisionnements en matières premières, la réglementation des OPA, la soumission de la politique de concurrence aux impératifs stratégiques, socio-économiques ou de service public, le soutien public aux secteurs émergents ou innovants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

In the face of disaster, you are now tentatively coming round to what the Front national has been proposing for a very long time: recognising the crucial nature of an industrial base, developing strategic sectors, protecting against unfair competition and helping to penetrate external markets, guaranteeing and safeguarding raw material supplies, regulating takeover bids, making competition policy subject to strategic, socio-economic and public service requirements, providing public support to emerging or innovative sectors, and so on.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En 2006, la valeur boursière de la filiale automobile a toutefois dépassé celle de General Motors, alors que personne n’avait entendu parler du groupe MITTAL jusqu’à ce qu’il ne lance une OPA contre ARCELOR en semant la panique à Paris, Bruxelles et Luxembourg.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

In 2006, however, TATA’s automobile-manufacturing subsidiary had a higher stock exchange value than General Motors, while no-one had heard of the MITTAL Group until it launched a hostile takeover bid against ARCELOR, triggering panic in Paris, Brussels and Luxembourg.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-13]

En juin 2003, Oracle, le deuxième producteur de logiciels au monde, annonçait une OPA hostile contre son rival, PeopleSoft.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-25]

In June 2003 Oracle, the world’s second largest software company launched a hostile bid for software rival PeopleSoft.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-25]

Seule l’interdiction des licenciements collectifs pourrait protéger les travailleurs contre les conséquences dramatiques des OPA pour leurs emplois. Nous avons voté contre ce rapport.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

Only a ban on mass redundancies could protect workers from the tragic consequences of takeover bids for jobs. We voted against this report.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-15]

Il s’agissait alors d’imposer aux conseils d’administration des sociétés soumises à une OPA de s’abstenir d’adopter des mesures défensives contre l’offre ou la société offrante.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

At the time, the issue at stake was that of forcing the management boards of companies subject to a takeover bid to refrain from adopting defensive measures against the offer or company.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-15]

- J’ai voté contre cette directive à la suite du rejet de trois amendements cruciaux qui visaient à l’information et à la consultation complète et en temps utile des travailleurs, tant de la société offrante que de la société visée lors des OPA.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

– (FR) I voted against this directive because three crucial amendments were rejected that were aimed at ensuring that the workers of both the bidding company and the target company were fully informed and consulted in good time in the event of a takeover bid.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-15]

La proposition précédante de Directive sur les OPA a été rejetée par le Parlement en juillet 2001, après 12 ans de négociation. Une procédure de conciliation entre le Parlement et le Conseil de Ministres de l'Union s'est achevée sur un compromis mais s'est conclu par une division parfaite des voix (273 pour, 273 contre) au session plénière du Parlement (voir IP/01/943). Ce vote était largement dû :

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-01]

The previous proposal for a Directive on takeover bids was rejected by Parliament in July 2001, after 12 years of negotiation: a conciliation procedure between Parliament and the Council had produced a compromise text, but when this was put to the vote at a plenary sitting of Parliament there was no majority (273 MEPs voted for and 273 against) (see IP/01/943).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-01]

D'autres ont cherché : accord eur-opa risques majeurs opa agressive opa contestée opa hostile opa inamicale opa sauvage ordonnance sur les opa acheminement à contre-sens acheminement à contre-voie circulation à contre-sens circulation à contre-voie contre-opa contre-offre contre-offre publique d'achat dispositif anti-opa marche à contre-sens marche à contre-voie mesure anti-opa mesure antirequins mouvement à contre-sens mouvement à contre-voie offre publique d'achat contestée offre publique d'achat hostile offre publique d'achat inamicale offre publique d'achat sauvage surenchère technique anti-opa verrouillage

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

contre-opa ->

Date index: 2022-01-19