Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse des aliments
Contrôle des aliments
Contrôle des denrées alimentaires
Contrôle officiel des denrées alimentaires
Inspection des aliments
OCDA
Organes du contrôle cantonal des denrées alimentaires
Test alimentaire

Traduction de «contrôle officiel des denrées alimentaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
contrôle officiel des denrées alimentaires

official control of foodstuffs


programme coordonné pour le contrôle officiel des denrées alimentaires pour 1999

coordinated programme for the official control of foodstuffs for 1999


Programme coordonné de contrôles officiels des denrées alimentaires

Coordinated Programme for the Official Control of Foodstuffs


organes du contrôle cantonal des denrées alimentaires

organs of the cantonal offices for foodstuffs control


inspection des aliments [ analyse des aliments | contrôle des aliments | contrôle des denrées alimentaires | test alimentaire ]

food inspection [ control of foodstuffs | food analysis | food control | food test ]


appliquer un contrôle qualité à la transformation de denrées alimentaires

exert quality control to food processing | exert quality supervision to processing food | exert quality control to processing food | exert quality management to processing food


Ordonnance du 22 janvier 1998 concernant le contrôle personnel en matière de denrées alimentaires à l'armée et son examen

Ordinance of 22 January 1998 on the Self-Regulation of Foodstuffs Quality in the Armed Forces and its Supervision


Ordonnance du 8 décembre 1997 concernant le contrôle des denrées alimentaires à l'armée [ OCDA ]

Ordinance of 8 December 1997 on Foodstuffs Inspections in the Armed Forces [ AFIO ]


Rapport annuel sur le contrôle des risques chimiques et biologiques dans les denrées agro-alimentaires pour l'année financière

Annual Report on Chemical & Biological Testing of Agri-Food Commodities during the Fiscal Year
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’exigence d’un contrôle général de la législation en matière d’étiquetage figure dans le règlement (CE) n° 882/2004 relatif aux contrôles officiels des denrées alimentaires et des aliments pour animaux, lequel prévoit que les États membres appliquent les exigences de la législation sur les denrées alimentaires avec efficacité.

The general monitoring of the legislation on labelling is included in the Regulation (EC) No 882/2004 on official controls of food and feed. This Regulation foresees that the Member States implement efficiently the requirements of the food legislation.


1. Sans préjudice de la directive 96/23/CE , les États membres procèdent à des contrôles officiels des résidus de pesticides afin d'assurer le respect du présent règlement, conformément aux dispositions pertinentes de la législation communautaire concernant les contrôles officiels des denrées alimentaires et des aliments pour animaux.

1. Without prejudice to Directive 96/23/EC , Member States shall carry out official controls on pesticide residues in order to enforce compliance with this Regulation, in accordance with the relevant provisions of Community law relating to official controls for food and feed.


4. En attendant l'application d'une nouvelle législation communautaire établissant des règles en matière de contrôles officiels des denrées alimentaires, les États membres prennent toutes les mesures propres à assurer l'exécution des obligations prévues par le présent règlement ou au titre de celui-ci.

4. Pending the application of new Community legislation laying down rules for official controls on food, Member States shall take all appropriate measures to ensure the fulfilment of the obligations laid down in or under this Regulation.


Directive 93/99/CEE du Conseil du 29 octobre 1993 relative à des mesures additionnelles concernant le contrôle officiel des denrées alimentaires (JO L 290 du 24.11.1993, p. 14).

Council Directive 93/99/EEC of 29 October 1993 on the subject of additional measures concerning the official control of foodstuffs (OJ L 290, 24.11.1993, p. 14).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Directive 89/397/CEE du Conseil du 14 juin 1989 relative au contrôle officiel des denrées alimentaires (JO L 186 du 30.6.1989, p. 23).

Council Directive 89/397/EEC of 14 June 1989 on the official control of foodstuffs (OJ L 186, 30.6.1989, p. 23).


(11) Les règles fondamentales de la législation concernant le contrôle officiel des denrées alimentaires et le contrôle des aliments pour animaux sont établies dans le règlement (CE) n° 882/2004 du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 relatif aux contrôles officiels des aliments pour animaux et des denrées alimentaires .

(11) The basic rules with regard to official control of food and feed controls are laid down in Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on official controls performed to ensure the verification of compliance with feed and food law, animal health and animal welfare rules .


1. Les États membres effectuent des contrôles officiels afin d'imposer le respect du présent règlement conformément aux dispositions pertinentes de la législation communautaire en matière de contrôles officiels des denrées alimentaires et aliments pour animaux .

1. Member States shall carry out official controls in order to enforce compliance with this Regulation in accordance with relevant provisions of Community law relating to official food and feed controls.


1. Les États membres effectuent des contrôles officiels afin d'imposer le respect du présent règlement conformément aux dispositions pertinentes de la législation communautaire en matière de contrôles officiels des denrées alimentaires et aliments pour animaux.

1. Member States shall carry out official controls in order to enforce compliance with this Regulation in accordance with relevant provisions of Community law relating to official food and feed controls.


Les contrôles officiels des denrées alimentaires et des aliments pour animaux, par contre, relèvent de la prévoyance sanitaire nationale et ne sauraient être soumis à redevance, à moins qu'il ne s'agisse de contrôles rendus nécessaires par des infractions.

Official food and feed controls, however, are a part of state health care, which cannot be subject to a charge unless they are controls required as a result of offences.


[ relatif aux contrôles officiels des denrées alimentaires et des aliments pour animaux] fixe les règles générales pour l'exécution des contrôles officiels des denrées alimentaires.

[ on official feed and food controls] lays down the general rules for performing official controls of foodstuffs.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

contrôle officiel des denrées alimentaires ->

Date index: 2023-02-08
w