Si nous approuvons la décentralisation, nous avons tout de même besoin d'un contrôle financier indépendant, c'est-à-dire d'une cellule au sein des différentes directions générales mais qui soit néanmoins directement soumise au contrôleur financier.
Decentralisation, yes, but we certainly require independent financial control, i.e. a unit in the individual Directorates-General which are, however, directly subordinate to the Financial Controller.
