En somme, cette disposition transitoire permet au commissaire aux armes à feu et à chaque contrôleur des provinces et territoires de détruire, dès que possible, les registres et fichiers relatifs à l'enregistrement des armes à feu.
In a nutshell, this transitional provision allows the Commissioner of Firearms and each chief firearms officer in the provinces and territories to destroy, as soon as feasible, all records related to the registration of firearms.