Un troisième point, pas du tout secondaire à mes yeux, est qu’à ce jour les contrôleurs aériens ne sont, en règle générale, pas autorisés à exercer leur profession s’ils ont été formés dans un autre État membre.
A third point, and one that I regard as far from secondary, is that air traffic controllers are, to this day, as a rule barred from pursuing their occupation if they were trained in another Member State.
