Ce résultat, s'ajoute à un certain nombre d'avancées scientifiques importantes — le Dr Fowke vous a parlé d'une étude des personnes exposées qui n'ont pas été infectées; des contrôleurs d'élite; de la compréhension de certains des événements immunologiques précoces qui surviennent lorsqu'une personne est infectée par le VIH. Nous commencerons bientôt à connaître les données sur l'essai mené en Thaïlande.
That result, together with a number of important scientific advances you've heard from Dr. Fowke about studying exposed uninfected individuals; elite controllers; understanding some of the early immunological events that occur when an individual is infected with HIV. We will soon be starting to hear data teasing apart what happened in the trial in Thailand.