Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AAMO
AMA
Agence antidopage du mouvement olympique
Agence mondiale antidopage
Analyse antidopage
Antidopage
Antidoping
Conseil des Amériques sur la lutte antidopage
Contrôle antidopage
Contrôle antidoping
Contrôle du dopage
Convention antidopage
Convention contre le dopage
Test antidopage
Test antidoping
Test de contrôle antidopage
épreuve antidopage

Traduction de «convention antidopage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
convention contre le dopage [ convention antidopage ]

antidoping convention [ anti-doping convention ]


test de contrôle antidopage [ épreuve antidopage | analyse antidopage | test antidopage ]

doping control test


Agence antidopage du mouvement olympique | Agence mondiale antidopage | AAMO [Abbr.] | AMA [Abbr.]

Olympic movement anti-doping agency | World Anti-Doping Agency | WADA [Abbr.]


contrôle antidopage | test antidopage | contrôle du dopage | contrôle antidoping | test antidoping

doping control | antidoping control | anti-doping control | doping test | dope test | drug testing


Conseil des Amériques sur la lutte antidopage [ Conseil gouvernemental des Amériques sur la lutte antidopage ]

Council of the Americas on Anti-Doping [ Governmental Anti-Doping Council of the Americas ]


Code de conduite antidopage dans les activités sportives

code of conduct against doping in sport




Agence mondiale antidopage [ AMA ]

World Anti-Doping Agency [ WADA ]




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
– vu la Convention antidopage du Conseil de l'Europe du 16 novembre 1989,

– having regard to the Council of Europe Anti-Doping Convention of 16 November 1989,


29. estime que l'adhésion de l'Union à la convention antidopage du Conseil de l'Europe est une étape nécessaire pour coordonner une mise en œuvre plus uniforme du code de l'AMA dans les États membres;

29. Believes the accession of the EU to the Anti-Doping Convention of the Council of Europe is a necessary step to coordinate a more uniform implementation of the WADA code in the Member States;


De nombreuses parties prenantes réclament une participation plus active de l'Union à la lutte contre le dopage, qui pourrait passer, par exemple, par une adhésion à la convention antidopage du Conseil de l'Europe, dans la mesure où les compétences de l'Union dans ce domaine le lui permettent.

Many stakeholders call for a more active EU approach in the fight against doping, for example by joining, to the extent that the competences in this area entitle the Union to do so, the Anti-Doping Convention of the Council of Europe.


Par exemple, si nous trouvons un accord en octobre au niveau ministériel sur le contenu d’un amendement ou l’amélioration de notre code sur la convention antidopage ou des règles de l’Agence mondiale antidopage, et bien cela constituera l’action contre le dopage.

For example, if we agree in October at ministerial level on the content of an amendment or improvement to our code on anti-doping convention or rules within the World Anti-Doping Agency, then this is the action against doping.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette convention se devait également de reconnaître et d'appuyer l'Agence mondiale antidopage et par le fait même les principes du Code mondial antidopage et les normes internationales.

This convention was also designed to recognize and support the World Anti-Doping Agency and thereby the principles of the world anti-doping code and international standards.


Tout comme le Canada, les gouvernements soulignaient ainsi leur volonté et leur engagement d'éliminer le dopage sous toutes ses formes par le développement d'une convention internationale qui permettrait d'harmoniser les efforts au niveau antidopage sur l'échiquier mondial et d'offrir une structure internationale reconnue pour appuyer des mesures gouvernementales antidopage.

In so doing, those governments, like ours, underscored their desire and commitment to eliminate doping in all its forms, by developing an international convention that would make it possible to coordinate global anti-doping efforts and to offer an international structure for supporting governments' anti-doping measures.


La Convention internationale contre le dopage dans le sport de l'UNESCO est un instrument qui permet aux gouvernements de participer au mouvement antidopage, notamment d'appuyer l’Agence mondiale antidopage et le Code mondial antidopage ainsi que les normes internationales qui visent à harmoniser les politiques et les programmes antidopage.

The UNESCO International Convention against Doping in Sport provides a mechanism through which governments can engage in the anti-doping movement, including support for the World Anti-Doping Agency and the world anti-doping code and international standards which aim to harmonize anti-doping policies and programs.


Cette convention est un instrument international reconnu permettant d'harmoniser les mesures gouvernementales antidopage, grâce surtout à l'appui accordé à l'Agence mondiale antidopage et au respect des dispositions du Code mondial antidopage.

The convention is a recognized international mechanism for harmonizing government anti-doping measures, in particular by supporting the World Anti-Doping Agency and recognizing the provisions of the World Anti-Doping Code.


La convention vise également à harmoniser les efforts de lutte antidopage dans le monde et reconnaît le mandat de l'Agence mondiale antidopage, car le dopage compromet les fondements moraux et éthiques du sport et la santé des athlètes.

The convention also aims to harmonize anti-doping efforts worldwide and acknowledges the mandate of the World Anti-Doping Agency because doping jeopardizes the moral and ethical basis of sport and the health of those involved.


L’UE ne devrait pas établir sa propre agence antidopage: elle devrait adhérer à la convention antidopage du Conseil de l’Europe et, de cette manière, elle devrait participer étroitement au travail destiné à lutter contre le dopage en Europe.

The EU should not establish its own doping agency: it should join the Council of Europe Anti-Doping Convention and this way be closely involved in work to combat doping across Europe.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

convention antidopage ->

Date index: 2022-10-19
w