Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «conviction égalitaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

conviction égalitaire

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

egalitarian belief

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

rotation égalitaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rotation system based on the principle of equality

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Acte non effectué par décision du sujet pour raisons de conviction et de pression sociale

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Procedure not carried out because of patient's decision for reasons of belief and group pressure

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Vaccination non faite par décision du sujet pour raisons de conviction ou de pression sociale

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Immunization not carried out because of patient's decision for reasons of belief or group pressure

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Modification de la personnalité, persistant au moins deux ans, imputable à l'expérience traumatique d'une maladie psychiatrique sévère. Le changement ne peut pas s'expliquer par un trouble antérieur de la personnalité et doit être différencié d'une schizophrénie résiduelle et d'autres états morbides consécutifs à la guérison incomplète d'un trouble mental antérieur. Ce trouble se caractérise par une dépendance et une attitude de demande excessives vis-à-vis des autres, par la conviction d'avoir été transformé ou marqué par la maladie au point de ne pas parvenir à établir ou maintenir des relations interpersonnelles étroites e ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Personality change, persisting for at least two years, attributable to the traumatic experience of suffering from a severe psychiatric illness. The change cannot be explained by a previous personality disorder and should be differentiated from residual schizophrenia and other states of incomplete recovery from an antecedent mental disorder. This disorder is characterized by an excessive dependence on and a demanding attitude towards others; conviction of being changed or stigmatized by the illness, leading to an inability to form and maintain close and confiding personal relationships and to social iso-lation; passivity, re ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

hébergement égalitaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

equally divided alternating residence | joint physical custody

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

défense d'autrefois convict [ moyen de défense d'autrefois convict ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

plea of autrefois convict

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Échanges entre hommes et femmes : Une vision égalitaire

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Men and Women Talking: A Vision of Equality

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

suffrage égalitaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

equal franchise

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

degré de conviction de l'instance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

standard of proof

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les Canadiens doivent avoir le courage de leurs convictions s'ils croient dans une vision égalitaire et non conflictuelle du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Canadians must act on the courage of their convictions if they believe that an egalitarian, non-conflictual vision of Canada should exist.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Les femmes sacrifient plus de 70% de leur temps à ces activités - même dans des pays égalitaires comme la SuèdeQuelques féministes défendent avec conviction l'idée qu'une prise en considération des travaux domestiques dans le PIB accroîtrait la « conscience" des femmes, notamment dans les pays moins développésCependant, d'autres féministes ne sont pas favorables à un calcul explicite de la production des femmes au foyer car cela irait à l’encontre de leur objectif qui consiste à sortir les femmes du foyer et à les intégrer dans le mar ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-01]

Women dedicate over 70% of their time to these activities - even in egalitarian countries such as Sweden. Some feminists make a strong case for the view that the inclusion of household work in GDP would raise ‘awareness’ among women, particularly in less developed countries. Other feminists, however, are opposed to an explicit calculation of production by housewives, as this would clash with their aim of getting women away from the kitchen and into employment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-01]

Cette liberté n'est toujours pas acquise à certains agriculteurs canadiens, victimes de discrimination, emprisonnés pour leurs convictions égalitaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

This freedom still eludes some of Canada's farmers who have suffered discrimination and imprisonment in their belief that all Canadians should be treated equally.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-11-17]

L'équité en matière d'emploi constitue une garantie que toutes les petites filles et que tous les petits garçons du Canada grandiront avec la conviction qu'ils peuvent aller au bout de leurs rêves et qu'un jour ils travailleront dans un monde juste, égalitaire et libre de préjugés raciaux et de coups bas, où les portes sont ouvertes, plutôt qu'inaccessibles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-02]

Employment equity is a guarantee that every little girl and every little boy will grow up in this country secure in the knowledge that each can pursue his or her dreams, that they will some day work in a world that is fair, that is equal, that is free of racial slurs and unwanted pats on the backside, where doors are always open instead of being inaccessible.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-10-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

On pourra y voir une démission de ma part, mais laissons aux Canadiens et aux partisans de la justice égalitaire le soin de faire leur travail rien de plus comme ils l'ont déjà fait, en agissant selon leurs convictions et conformément à l'arrêt de la Cour suprême.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

It seems like " une démission de ma part," but let Canadians and those who are committed to equal justice in our society do their job, as they have done not more than their job by acting in according with their convictions and the decision of the Supreme Court.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : conviction égalitaire degré de conviction de l'instance défense d'autrefois convict hébergement égalitaire moyen de défense d'autrefois convict rotation égalitaire suffrage égalitaire

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

conviction égalitaire ->

Date index: 2024-04-08