consultant humanitaire/consultante humanitaire | consultante humanitaire | conseiller humanitaire/conseillère humanitaire | consultant humanitaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

humanitarian affairs officer | humanitarian assistance advisor | humanitarian advisor | humanitarian consultant

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un convoi humanitaire conjoint de divers organismes d'aide, alimenté par des stocks prépositionnés qui ont pu être constitués notamment grâce à un financement des actions de première intervention octroyé par l'UE, est prêt à partir d'Alep-Ouest pour rejoindre l'est de la ville.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-01]

An inter-aid agency convoy stands ready to move from West to East Aleppo drawing on prepositioned stocks made possible also through EU first line response funding.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-01]

considérant que le Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations unies a signalé une augmentation des enlèvements et des agressions de travailleurs humanitaires et des attaques commises contre les convois humanitaires, phénomène qui a contraint les organisations humanitaires à retarder l'acheminement de l'aide et à suspendre leurs activités.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-22]

whereas the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) has reported increasing kidnappings and attacks on aid workers and convoys, which have forced humanitarian organisations to delay the delivery of aid and suspend their activities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-22]

J'exhorte à nouveau toutes les parties au conflit à cesser de prendre pour cible la population civile et les infrastructures médicales, conformément au droit international humanitaire, et à permettre le passage des convois d'aide transportant des équipements médicaux».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-02]

I continue to urge all parties to the conflict to cease targeting the civilian population and medical facilities, in accordance with international humanitarian law, and to allow medical items through in aid convoys".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-02]

Ces convois d'aide humanitaire risquaient d'être détournés à tout moment par les forces gouvernementales ou les forces tamoules.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-22]

These convoys of aid were at risk of being hijacked by government forces and by Tamil forces at various times.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Elle s'est jointe à un convoi de camions formé par des citoyens pour transporter de l'aide humanitaire dans les zones les plus durement touchées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-22]

She was part of a convoy of aid that citizens had pulled together to drive down in trucks to the areas most affected.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-22]

2. condamne l'opération militaire menée par Israël contre le convoi maritime humanitaire; déplore profondément cette violation du droit international, eu notamment égard à la quatrième convention de Genève, et condamne le recours à une violence disproportionnée contre des civils;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

2. Condemns Israel's military operation against the humanitarian ship convoy; deeply regrets this breach of international law especially the fourth Geneva Convention, and condemns the use of disproportionate violence against civilians;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-15]

– vu la résolution adoptée par le Conseil des droits de l’homme des Nations unies sur l’opération menée par les forces israéliennes contre un convoi naval humanitaire du 2 juin 2010,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-30]

– having regard to the Resolution adopted by the United Nations Human Rights Council on the Grave Attacks by Israeli Forces against the humanitarian boat convoy of 2 June 2010,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-30]

Quelque 2 080 militaires canadiens contrôlent actuellement des régions protégées par l'ONU en Croatie, protègent les convois d'aide humanitaire et les réfugiés en Bosnie-Herzégovine et surveillent le respect des accords de cessez-le-feu dans les deux pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-28]

Some 2,080 Canadian troops now monitor UN protected areas in Croatia, provide protection for relief convoys and refugees in Bosnia-Hercegovina, and monitor ceasefire agreements in both countries.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-03-28]

Enfin, je voudrais saisir cette occasion pour féliciter les nombreux Canadiens qui, en cette période difficile, se sont montrés solidaires du peuple cubain en appuyant les convois d'aide humanitaire dans le cadre du programme «Friendshipments».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-20]

Finally let me take this opportunity to congratulate the many Canadians who demonstrated their solidarity with the people of Cuba at this difficult time.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-06-20]

Cette force permanente d'intervention rapide de l'ONU servirait notamment à prévenir des conflits, des massacres et à protéger des convois d'aide humanitaire et maintenir des forces d'interposition pour le respect du cessez-le-feu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-15]

This UN rapid intervention standing force would particularly be used to prevent conflicts and massacres, to protect humanitarian assistance convoys and to maintain interposition forces for the enforcement of ceasefires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-06-15]

D'autres ont cherché : ah+asc ah csa aide humanitaire assistance humanitaire consultant humanitaire consultante humanitaire convoi d'aide humanitaire convoi humanitaire fonds renouvelable pour l'aide humanitaire fonds autorenouvelable pour l'aide humanitaire

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

convoi d'aide humanitaire ->

Date index: 2024-04-07