Intégration de la dimension PME dans la conception des politiques communautaires. Promotion de la coordination des politiques communautaires en faveur des PME qui permettent à celles-ci de participer entièrement dans les actions et programmes communautaires, y compris Fonds Structurels et programmes de RDT, de coopération internationale et d'environnement, ainsi que politique de concurrence et UEM.
Integration of the SME dimension into the conception of Community policies, promotion of the coordination of Community actions in favour of SMEs which enable SMEs to participate fully in all Community actions and programmes, including the Structural Funds, RTD, international cooperation and environmental programmes as well as competition policy and EMU.