Traduction de «coordonnatrice de l'aide financière » (Français → Anglais) :

De l’Association canadienne des responsables de l'aide financière aux étudiants : Jennifer Orum, vice-présidente, coordonnatrice, Aide financière et bourses, Université de Victoria.

Nous allons maintenant passer à l'Association canadienne des responsables de l'aide financière aux étudiants, représentée par Jennifer Orum, vice-présidente, coordonnatrice, Aide financière et bourses d'études à l'Université de Victoria.

La coordonnatrice européenne de la lutte contre la traite des êtres humains, Mme Myria Vassiliadou, a, quant à elle, ajouté: «Nous allons maintenant aller de l'avant en nous appuyant sur les résultats de cette étude, qui examine les projets en matière de lutte contre la traite financés par la Commission et leur contribution à la réalisation des objectifs de la stratégie en vue de l'éradication de la traite des êtres humains.

La coordonnatrice européenne de la lutte contre la traite des êtres humains est chargée d'améliorer la coordination et la cohérence entre les institutions et agences de l'Union ainsi qu'à l'égard des États membres et des acteurs internationaux et de mettre au point de nouvelles politiques de l'Union visant à combattre la traite des êtres humains et de consolider les politiques existantes en la matière.

Le premier alinéa du présent paragraphe s’applique en particulier aux sanctions pécuniaires à appliquer à des établissements de crédit, à des compagnies financières holdings ou à des compagnies financières holdings mixtes pour des infractions au droit national transposant les directives pertinentes, et à toute sanction administrative ou mesure administrative à imposer à des membres du conseil d’administration d’un établissement de crédit, d’une compagnie financière holding ou d’une compagnie financière holding mixte ou à tout autre individu qui, en vertu du droit national, est responsable d’une infraction commise par un établissement de ...[+++]crédit, une compagnie financière holding ou une compagnie financière holding mixte.

1. Lorsque des établissements de crédit agréés dans plus d’un État membre ont pour entreprise mère la même compagnie financière holding mère dans un État membre, la même compagnie financière holding mixte mère dans un État membre, la même compagnie financière holding mère dans l’Union ou la même compagnie financière holding mixte mère dans l’Union, la surveillance sur une base consolidée est exercée par les autorités compétentes de l’établissement de crédit agréé dans l’État membre où la compagnie financière holding ou la compagnie financière holding mixte est établie.