Monsieur le Président, à titre de coprésident de l'Association parlementaire Canada-Chine et conformément au paragraphe 34(1) du Règlement, j'ai l'honneur de présenter à la Chambre, dans les deux langues officielles, les rapports de la délégation canadienne de l'Association parlementaire Canada-Chine concernant sa participation à la visite annuelle des coprésidents, qui s'est tenue à Pékin, Xining, Lhasa et Chengdu, en République populaire de Chine, du 1 au 11 avril 2010, à la 13 rencontre bilatérale, tenue à Pékin, Tianjin, Nanjin, C ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-06-20]

Mr. Speaker, as co-chair of the Canada-China Parliamentary Association and pursuant to Standing Order 34(1) I have the honour to present to the House, in both official languages, the reports of the Canadian delegation of the Canada-China Legislative Association respecting its participation to the co-chair's annual visit to China held in Beijing, Xining, Lhasa and Chengdu, People's Republic of China, April 1 to 11, 2010; and the 13th bilateral meeting held in Beijing, Tianjin, Nanjing, Changshu and Shanghai, People's Republic of China, September 9 to 19, 2010; and the co-chair's annual visit to China held in Beijing, Chongqing, Dali and ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-06-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-06-20]

- examiner le cadre institutionnel et juridique qui régit les relations UE-Canada et créer un groupe directeur horizontal (interpiliers) qui sera coprésidé, pour la partie UE, par la présidence et la Commission, en consultation étroite avec les États membres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

a review of the institutional and legal framework guiding EU-Canada relations, and the establishment of a horizontal (inter-pillar) steering group to be co-chaired on the EU side by the Presidency and the Commission, in close consultations with Member States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-28]

L'Afrique du Sud et le Canada, en leur qualité de coprésidents du CPE, ont informé les participants à la réunion qu'elles ont mené, conjointement avec les États intéressés, des initiatives avec les États en cause afin de les inciter à prendre toutes les mesures nécessaires afin de démontrer qu'ils continuent à appuyer fermement l'interdiction des mines terrestres antipersonnel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-16]

In their capacity as co-chairs of the Standing Committee of Experts, South Africa and Canada have informed the participants of the meeting that they had implemented, together with interested States, initiatives for the States in question to encourage them to adopt all the necessary measures to prove that they still firmly support the prohibition of anti-personnel landmines.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-16]

À titre de coprésident du Groupe interparlementaire Canada-États-Unis, j'ai assisté à une conférence à Washington au cours de laquelle le sénateur Murkowski de l'Alaska, notre coprésident américain, a brossé un tableau enthousiasmant de la vision qu'il avait esquissée à notre réunion de Québec, plus tôt cette année.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

As co-chair of the Canada-U.S. Inter-Parliamentary Group, I attended a conference in Washington when Senator Murkowski of Alaska, our U.S. co-chair, painted an exciting vision he had sketched at our meeting at Quebec City earlier this year.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-12-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

que le comité souhaite exprimer sa confiance à l'égard de ses coprésidents, le sénateur Landon Pearson et M. Roger Gallaway, et du Parlement du Canada, celui-ci demande aux coprésidents de saisir le Parlement du Canada de cette affaire que le comité considère comme un outrage au Parlement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-06-01]

the Committee, wishing to express confidence in its Joint Chairs, Senator Landon Pearson and Roger Gallaway, and in the Parliament of Canada, ask the Joint Chairs to advance the Committee's concerns regarding a contempt of Parliament in the respective Houses of Parliament.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-06-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-06-01]

Jean-Claude Parrot, vice-président exécutif du Congrès du travail du Canada, est coprésident des travailleurs et Jean Andrea Bernard, autrefois de Bell Canada, est coprésident du monde des affaires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Jean-Claude Parrot, executive vice-president of the Canadian Labour Congress, is the labour co-chair, and Jean Andrea Bernard, formerly of Bell Canada, is the business co-chair.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : comité coordonnateur des coprésidents coprésident canada coprésident du comité de conciliation shepherdie du canada shéferdie du canada shépherdie du canada accord de libre-échange accord de libre-échange canada-é accord sur le libre-échange adjoint au coprésident adjointe au coprésident coprésident coprésidente coprésidents de la conférence de minsk partie du canada

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

coprésident canada ->

Date index: 2022-11-17