Dans d'autres cas, comme celui de l'Espagne, la négociation a abouti à un compromis: l'autorité de gestion n'est pas la région, mais reste une autorité centrale à Madrid, les régions étant néanmoins coresponsables.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Elsewhere, as in Spain, negotiations have resulted in a compromise: the managing authority is not the region, but still a central authority in Madrid, with the regions having joint responsibility.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Je faisais partie des coresponsables de ce projet, mais il a aussi fait intervenir le chef — Développement des forces, le chef de programme, le chef du personnel militaire et moi-même, ainsi que tous les responsables de la mise sur pied d'une force de réservistes.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

I was one of the co-project leaders on it, but it has involved Chief of Force Development, Chief of Programme, Chief of Military Personnel and myself as well as all of the force generators of reservists.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Si plusieurs exploitants sont coresponsables d'un dommage, ils doivent supporter les coûts afférents à la réparation soit solidairement, soit sur une base proportionnelle.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2014-04-06]

If several operators are jointly responsible for damage, they must bear the costs of repair either jointly and severally, or on a proportional basis.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2014-04-06]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2014-04-06]

Jeremy Shaw, coresponsable de l’activité Syndication de taux de Barclays, a commenté l’opération en ces termes : « En lançant avec succès un nouvel emprunt de référence à dix ans assorti d’un coupon courant, la BEI fait une nouvelle fois la preuve du large soutien dont elle dispose de la part des investisseurs tant en Asie qu’en Europe et renforce son statut d’émetteur de premier plan favorisant la liquidité des principaux marchés de titres de SSA*».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-17]

Jeremy Shaw, Co-Head of Rates Syndicate at Barclays said “EIB has once again demonstrated its broad based support with strong investor interest anchored in both Asia and Europe while cementing its position as a key liquidity provider for core SSA bond markets through the creation of a successful new current coupon 10-year benchmark”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En outre, en 2005, la Commission et les États membres, en leur qualité de coresponsables du traitement, ont délégué l’exploitation quotidienne de l’application informatique du système à l’ECDC, une tâche dont ce dernier s’acquitte depuis au nom de la Commission.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-05]

Moreover, since 2005 the Commission and the Member States in their capacity as co-controllers have decided to delegate the daily operation of the EWRS informatics application to the ECDC, which performs this task on behalf of the Commission.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-02-05]

Avec le docteur Carol Jacobs, représentante pour l’Amérique latine et les Caraïbes et actuelle présidente, Lieve Fransen sera coresponsable de la gestion du conseil d’administration du fonds mondial jusqu’en avril 2007.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-27]

She will be jointly responsible for the governance of the Board of the Global Fund until April 2007 together with Dr. Carol Jacobs, who is the current Chair representing Latin America and the Caribbean.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-27]

Si plusieurs exploitants sont coresponsables d'un dommage, ils doivent supporter les coûts afférents à la réparation soit solidairement, soit sur une base proportionnelle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

If several operators are jointly responsible for damage, they must bear the costs of repair either jointly and severally, or on a proportional basis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Par ailleurs, compte tenu des responsabilités horizontales qui lui incombent pour ce qui est d'améliorer la compétitivité, le Conseil "Compétitivité" est coresponsable des deux autres domaines, à savoir établir un marché du travail inclusif et œuvrer à un avenir durable sur le plan environnemental.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Besides, in view of its assigned horizontal responsibilities for improving competitiveness, the Competitiveness Council assumes a co-responsibility for the other two areas, building an inclusive labour market and working towards an environmentally sustainable future.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

En 2002, Industrie Canada et Patrimoine canadien, coresponsables de la politique sur le droit d’auteur au Canada32, ont publié un rapport sur l’examen quinquennal intitulé Stimuler la culture et l’innovation : Rapport sur les dispositions et l’application de la Loi sur le droit d’auteur 33. Le rapport circonscrit 40 enjeux susceptibles de mesures législatives, qu’il structure suivant qu’ils seront abordés à court, à moyen ou à long terme.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

In 2002, Industry Canada and the Department of Canadian Heritage, which are jointly responsible for copyright policy in Canada,32 produced a report on the five-year review entitled Supporting Culture and Innovation: Report on the Provisions and Operations of the Copyright Act.33 This report identified 40 issues for possible legislative action, organizing them according to whether they should be dealt with in the short term, medium term or long term.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

D'autres ont cherché : co-obligé coresponsable responsable conjointement sauveteur coresponsable solidairement responsable

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

coresponsable ->

Date index: 2023-05-03