Frontex [ Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes | Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures des États membres de l’Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Frontex [ European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union | European Border and Coast Guard Agency ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Corps des gardes-fortifications (1) | corps des gardes-fortifications (2) [ CGF ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fortification Guard

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

garde-frontière

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

border guard

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

placer des garde-corps et des bastaings | placer des garde-corps et des bastings

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fit guardrails and toeboards | fix guardrails and toeboards | position guardrails and toeboards | positioning of guardrails and toeboards

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

force paramilitaire [ force de sécurité | garde républicaine | gendarmerie | police des frontières | police militaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

paramilitary force [ border police | military police | security forces ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Plus de 1 700 officiers du nouveau corps de garde-frontières et garde-côtes soutiennent maintenant les 100 000 garde-frontières nationaux des États membres et patrouillent notamment en Grèce, en Italie, en Bulgarie et en Espagne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-12]

Over 1,700 officers from the new European Border and Coast Guard are now helping Member States' 100,000 national border guards patrol in places like Greece, Italy, Bulgaria and Spain.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-09-12]

Mise en commun obligatoire des ressources visant à renforcer la capacité de réaction rapide de l'Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes: afin de renforcer les effectifs des corps de garde-frontières nationaux responsables, depuis le 7 décembre, une réserve de réaction rapide de 1 500 garde-frontières et autres agents est à la disposition immédiate de l'Agence pour fournir une aide sur le terrain en cas de situation ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-24]

Mandatory pooling of resources to enhance the European Border and Coast Guard Agency's rapid reaction capability: To reinforce the manpower of the responsible national border guards,since 7 December, a Rapid Reaction Pool of 1,500 border guards and other officers has been placed at the immediate disposal of the Agency to provide support on the ground for immediate interventions when requested by Member States alongside a Rapid Reaction Equipment Pool consisting of equipment such as vessels and helicopters to carry out rapid border interventions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-01-24]

Les capacités de réaction rapide viennent s'ajouter aux opérations conjointes en cours de l'Agence et complètent les corps de garde-frontières nationaux déployés par les États membres responsables.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-24]

The rapid reaction capabilities come on top of the Agency's ongoing joint operations and complement the national border guards deployed by the responsible Member States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-01-24]

Des orientations claires ont été définies par le Conseil européen en octobre 2015 afin de renforcer les frontières extérieures de l'Union européenne, notamment en œuvrant à la mise en place d'un système de gestion intégrée des frontières extérieures et en élargissant le mandat de Frontex dans le cadre des discussions sur la création d'un corps de garde-frontières et de garde-côtes européens, y compris pour ce qui est du déploiement d'équipes d'intervention rapide aux frontières lorsque les évaluations Schengen ou l'analyse des risques ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

Clear orientations were set out by the European Council in October 2015 to strengthen the external borders of the European Union namely by working towards the establishment of an integrated management system for the external borders and by enhancing the mandate of Frontex in the context of discussions over the development of a European Border and Coast Guard System, including as regards the deployment of Rapid Border Intervention Teams in cases where Schengen evaluations or risk analysis demonstrate the need for robust and prompt action, in cooperation with the Member State concerned.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-09-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cette réalité permet d'envisager, outre la création d'un système européen de gardes-frontières, une nouvelle approche des fonctions exercées par les gardes-côtes dans l'UE, fondée sur des initiatives telles que le partage des moyens, les exercices conjoints et le double usage, à savoir militaire et civil, des ressources, ainsi que l'éventualité d'évoluer vers l'institution d'un corps européen de gardes-côtes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-04-22]

As well as a European System of Border Guards, this would cover a new approach to coastguard functions in the EU, looking at initiatives such as asset sharing, joint exercises and dual use of resources as well as a the possibility of moving towards a European Coastguard.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-04-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-04-22]

La mise en œuvre de cette priorité pourrait impliquer la diffusion d’informations sur les instruments pertinents, comme le manuel pratique à l’intention des gardes-frontières, ainsi que des activités de formation destinées aux agents des corps de gardes-frontières et des consulats.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-08-26]

This could involve dissemination of information on the relevant instruments including texts such as the practical handbook for border guards, as well as training activities targeting officials from border guard services and at consulates.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-08-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-08-26]

Afin d’assurer l’efficacité des opérations des équipes d’intervention rapide aux frontières, les États membres devraient mettre à disposition un nombre approprié de gardes-frontières («la réserve d’intervention rapide») reflétant en particulier la spécialisation et la taille de leur propre corps de gardes-frontières.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

To ensure the effective operation of the Rapid Border Intervention Teams, Member States should make available an appropriate number of border guards (the Rapid Pool) reflecting in particular the specialisation and size of their own border guard organisations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-07-10]

Corps des gardes-frontière: le Corps des gardes-frontière effectue le contrôle des personnes à la frontière soit dans le cadre de ses tâches ordinaires, soit en application des accords conclus entre le Département fédéral des finances et les cantons (art. 23, par. 2, de l'ordonnance sur la procédure d'entrée et de visas, OPEV; RS 142.204).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-15]

Border Guard service: the Border Guard service carries out checks on persons at the border as part of its normal duties and pursuant to agreements between the Federal Department of Finance and the cantons (Article 23(2) of the Ordinance on the entry and visa procedure, OPEV; RS 142. 204).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-15]

Il faut notamment s'assurer que les services nationaux chargés de traiter les demandes d'asile, ainsi que le corps de gardes-frontières disposent du personnel et de la formation appropriés et accroître et améliorer les structures d'accueil des demandeurs d'asile.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-11-21]

This implies providing adequate staff and appropriate training in the national services processing asylum claims as well as for border guards, and increasing and improving reception facilities for asylum-seekers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-11-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-11-21]

- Mettre en oeuvre la loi sur les frontières de l'État roumain, notamment en fusionnant le corps des gardes frontières et la police des frontières; accélérer la démilitarisation des organes subordonnés au ministère de l'intérieur; renforcer les contrôles aux frontières afin de faire obstacle à l'immigration clandestine et de permettre la pleine participation au système d'information Schengen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-05]

- implement law on the Romanian state frontiers including the merger of the Border Guard and the Border Police; speed up the demilitarisation of the bodies subordinated to the Ministry of the Interior; strengthen border controls to prevent illegal immigration and to enable full participation in the Schengen Information System,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-05]

D'autres ont cherché : corps des gardes-frontière division corps des gardes-frontière frontex force de sécurité force paramilitaire garde du corps garde du corps privé garde du corps privée garde républicaine garde-frontière gendarmerie placer des garde-corps et des bastaings placer des garde-corps et des bastings police des frontières police militaire

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

corps des gardes-frontière ->

Date index: 2021-03-04