5. Si le directeur exécutif décide de lancer une intervention rapide aux frontières, il déploie des équipes du corps européen de garde-frontières et de garde-côtes issues de la réserve de réaction rapide, conformément à l'article 20, paragraphe 5, et le parc d'équipements de réaction rapide, conformément à l'article 39, paragraphe 7, et, si nécessaire, il décide leur renfort immédiat par une ou plusieurs équipes du corps européen de garde-frontières et de garde-côtes, conformément à l'article 20, paragraphe 8.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

5. If the executive director decides to launch a rapid border intervention, he or she shall deploy European Border and Coast Guard teams from the rapid reaction pool in accordance with Article 20(5) and the rapid reaction equipment pool in accordance with Article 39(7), and where necessary, he or she shall decide on the immediate reinforcement by one or more European Border and Coast Guard teams, in accordance with Article 20(8).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

8. Parallèlement au déploiement visé au paragraphe 7 et si nécessaire, pour assurer le renfort immédiat des équipes du corps européen de garde-frontières et de garde-côtes déployées à partir de la réserve de réaction rapide, le directeur exécutif informe les États membres du nombre et des profils requis des garde-frontières ou d'autres agents compétents qui doivent être déployés en supplément.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

8. In parallel to the deployment referred to in paragraph 7, and where necessary, to secure the immediate reinforcement of the European Border and Coast Guard teams deployed from the rapid reaction pool, the executive director shall inform the Member States of the requested number and profiles of border guards or other relevant staff which are to be additionally deployed.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

2. Sur proposition du directeur exécutif, le conseil d'administration décide, à la majorité absolue de ses membres ayant le droit de vote, des profils et du nombre total des garde-frontières et d'autres agents compétents à mettre à la disposition des équipes du corps européen de garde-frontières et de garde-côtes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

2. On a proposal by the executive director, the management board shall decide by an absolute majority of its members with a right to vote on the profiles and the overall number of border guards and other relevant staff to be made available for the European Border and Coast Guard teams.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Nous redoublons d'efforts pour professionnaliser le corps d'officiers, et, pour ce faire, nous avons mis en place un système de formation interne à l'échelon des superviseurs, à l'échelon des gestionnaires et à l'échelon des cadres supérieurs; et nous avons un processus renouvelé de sélection des agents pour les postes au sein du corps exécutif et du corps exécutif supérieur.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

There is a renewed effort in professionalizing the officer corps, which includes an internal training system at the supervisory level, at the management level and the executive level; and there is a renewed officer selection process for positions within the executive corps and within the senior executive corps.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La réserve d'intervention rapide est un corps permanent mis à la disposition immédiate de l'Agence et qui peut être déployé à partir de chaque État membre dans un délai de trois jours ouvrables à partir du moment où le plan opérationnel est approuvé par le directeur exécutif et l'État membre hôte.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

The rapid reserve pool shall be a standing corps placed at the immediate disposal of the Agency and which can be deployed from each Member State within three working days from when the operational plan is agreed upon by the Executive Director and the host Member State.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-09-13]

M. Alexander fait partie du corps exécutif et le sous-comité en question ne relève pas du pouvoir exécutif.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-06-20]

Mr. Alexander is part of the executive and this is not a subcommittee of the executive of government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-06-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-06-20]

La disparité des réglementations nationales ou leur absence expliquent non seulement les variations, entre les États membres, du nombre de femmes occupant des postes d’administrateurs exécutifs et non exécutifs et la fluctuation du rythme de progression enregistré dans ce domaine, mais elles sont également à l’origine d’obstacles sur le marché intérieur, du fait qu’elles imposent aux sociétés cotées européennes des exigences divergentes en matière de gouvernance d’entreprise.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

The divergence or the absence of regulation at national level does not only lead to the discrepancies in the number of women among executive and non-executive directors and different rates of improvement across Member States, but also poses barriers to the internal market by imposing divergent corporate governance requirements on European listed companies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-06]

Il semble même que des membres de l'exécutif du gouvernement auraient utilisé notre corps policier national, autrefois si fier, comme un instrument.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

There are even indications that the executive branch of government may well have been using our once proud national police force as a tool —

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-02-10]

La Charte lie aussi le corps exécutif et le corps judiciaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

The Charter also binds the executive branch and the judiciary.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-10-22]

Dans cette résolution, les deux Chambres, je vous le rappelle, ont chacune entrepris de se laisser guider par la résolution, et elles ont encouragé tous les membres des corps législatif et exécutif du gouvernement à prendre acte de la reconnaissance de la société distincte du Québec et à régler leur conduite en conséquence.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I remind you that, in that resolution, both chambers individually undertook to be guided by that resolution and they both encouraged all components of the legislative and executive branches of government to take note of the recognition of Quebec's distinct society and to be guided in their conduct accordingly.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

corps exécutif de gouvernance ->

Date index: 2024-03-08